Category Archives: China’s Military Infratsructure

Chinese Military Strategic Support Force – Skynet Army: It Will Change the Face of Cyberwar // 中國軍事戰略支援力量 – 天網軍隊將改變網絡戰的面貌

Chinese Military Strategic Support Force – Skynet Army: It Will Change the Face of Cyberwar //

中國軍事戰略支援力量 – 天網軍隊將改變網絡戰的面貌

Author: Source: Netease military

DTG: 2016-01-04 08:XX:XX

Strategic support forces are not logistical support or more powerful than the Rockets. Three tears on, how effective has China’s SSF become in the realm of cyber warfare?

Abstract: On December 31, 2015, the PLA Army Leadership, Rocket Army, and Strategic Support Forces were established. Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State Council, and Chairman of the Central Military Commission, awarded the newly established three major units. The major steps marking the reform of the PLA’s army are beginning to be gradually implemented. Among the three new units, the strategic support force is definitely a brand new name, which naturally raises many questions. What kind of force is this?

The strategic support force should be called Skynet Army: it will change the war.

Strategic support is not logistical support

The newly established three units, the Army’s leading body is also the Army’s headquarters. The former PLA has always been the army’s boss. The mainland’s thinking is deeply rooted. Therefore, only the navy and air force headquarters, and no army command, the top leaders of the army are all from The army, the head of the navy and air force ranks among the members of the Central Military Commission, and it is more symbolic. The establishment of the Army Headquarters now means that the status of the Army will gradually be lowered and will be consistent with other services. This will lay the foundation for the model of the highest military leadership in the rotation of the heads of the Western military in the future, and further strengthen the synergy for the various services. The conditions.

The Rockets are no strangers to military fans. They are the former Second Artillery Corps, which is essentially a strategic missile force. The strategic missile unit of the former Soviet Union was called the Strategic Rocket Army. When the PLA established the strategic missile force, the international situation was surging. For the sake of low-key restraint, Zhou Enlai proposed the name of the Second Artillery. Now renamed the Rocket Army, the name is more prestige, more directly strengthen the significance of strategic deterrence.

Relative to the above two units, for those concerned about national defense construction, the strategic support force will be much more strange. When many people hear this name, the first reaction is the logistics support force, which is a big mistake! The strategic support force is actually a genuine combat force. It is nominally supportive. In many cases, it is the first open-minded pioneer to fight, even to enter the battlefield earlier than the land, sea, air force and rocket forces. According to the spokesman of the Ministry of National Defense, the strategic support force is a new type of combat force for safeguarding national security and an important growth point for our military’s new combat capability. It is mainly a strategic, basic, and supportive type. The support force is formed after the functional integration.

The strategic support force should be called Skynet Army: it will change the war.

Specifically, the strategic support force will include five parts: intelligence reconnaissance, satellite management, electronic countermeasures, cyber offense and defense, and psychological warfare. It is a combination of the most advanced corps, the net army, and other battlefields on the battlefield. More specifically, it is a combat force dedicated to the soft kill mission.

This is also the adjustment of the military reform at the military level. The PLA is divided into the traditional land, sea and air force, the strategic deterrent and the attacking rocket army and the most modern “sky-net” army. The three levels of division of labor are clear, and they can strengthen each other. The synergy between the two, to maximize the advantages of the overall war, is undoubtedly the highlight of this military reform.

Five major parts highlight high-tech content

Let’s take a closer look at the five major components of the Strategic Support Army. First, intelligence reconnaissance. This is not a spy war in the traditional sense. It is not like the old movie “The Crossing River Scout”, which disguise itself as a deep enemy. More is technical reconnaissance. With the increasing popularity of modern equipment, the leakage of various technical information is difficult to avoid, such as radio signals, electromagnetic signals, infrared signals, etc., through the collection and analysis of these signals, a large amount of valuable information can be obtained, strategic support forces The reconnaissance is mainly the technical reconnaissance in this respect, which can be carried out through modern equipment such as reconnaissance satellites, reconnaissance planes, drones, and sensors.

The strategic support force should be called Skynet Army: it will change the war.

Satellite management is the so-called “Heavenly Army”. This is a new type of force that has emerged with the rapid development of space technology, especially satellite information reconnaissance, tracking and surveillance, guided navigation and aerospace weapons. The United States established the National Space Command in 1985, marking the birth of the world’s first heavenly army. Russia subsequently separated the military space force and the space missile defense force from the strategic rocket army and established a space force with a total strength of about 90,000 people. Then with the military reform of the People’s Liberation Army, the “Heavenly Army” under the strategic support force was formally formed and became a force dedicated to space operations in the future. The significance is significant.

The history of electronic confrontation is much longer than that of the Tianjun. As early as in the First World War, both sides have had the information of the other party and the communication of the other party. To the Second World War, the means of electronic confrontation. Both the scale and the scale have been greatly developed. In July 1943, the British army used metal foil strips to interfere with the German radar in the bombing of Hamburg, Germany, which was considered the beginning of modern electronic confrontation. During the Middle East War in the 1960s, electronic confrontation played a decisive role. Under today’s technical conditions, there is no need to spend more on electronic countermeasures.

Network attack and defense is also called cyber warfare. It is the rise of the network, exploiting the loopholes and security flaws of the network to attack and destroy the data in the hardware, software and systems of the network system. In 2001, there was a large-scale civil hacking incident between China and the United States, which stimulated the United States to a certain extent. By 2009, the world’s first cyber command was established. Through the opportunity of military reform, China has set up a specialized cyber warfare force and began systematically investing and developing in the fields of information construction and network attack and defense. This is a milestone for the future war, which is bound to spread to the network. meaningful.


In the end, it is psychological warfare, that is, by applying the principle principle of psychology, taking human psychology as the battlefield, and systematically adopting various means, including the means of communication, such as the Internet, television, and broadcasting, which cannot be separated from modern life. Cognitive, emotional, and will exert influence, mentally disintegrating enemy military and civilian fighting spirits or eliminating the influence of enemy propaganda, thus combating the enemy’s mind, in exchange for the greatest victory and benefits at the least cost. Psychological warfare sounds very mysterious. In fact, as mentioned in “Sun Tzu’s Art of War·The Tactics”: “It is the victorious battle, the good ones who are not good, the soldiers who do not fight and the good, and the good ones.” The “war without a war” is the ultimate goal of today’s psychological war. In the Battle of Normandy in the Second World War, the Allies used a large number of psychological warfare methods, which seriously affected the judgment of the German commander-in-chief and made great contributions to the victory of the battle. Since then, from the Korean War, the Vietnam War, to today’s Iraq War and the Afghan War, the US military has had professional psychological warfare troops to participate in the war. Therefore, this is the most easily overlooked military means, but it is a high level of military struggle, and even more efficient and effective than advanced aircraft cannons.

Therefore, it can be said that the strategic support force is the highest in the five major services after the reform of the PLA’s army. It can even be said to be completely different from the traditional war style of the past, and it is more characterized by ultra-modern flow.


Soft killing

According to the strategy disclosed on the network, the armbands are supported on the network. The above is the eight-and-five-pointed star. Below is the triangular arrow and the electronic cloud orbit. Surrounded by the surrounding wheat ears, it can be seen from this pattern that the strategic support force is not a traditional one. In the sense of steel contest, you can’t see the scene of the smoke, and there is no such thing as a nuclear weapon to destroy the horror of the sea, but the soft kill of the soldiers. In a sense, soft killing is no less inferior than hard killing, and even playing a role is more important than hard killing.

In contrast, until today, the US military has only independent scattered Tianjun, Net Army and psychological warfare units, but the PLA Strategic Support Forces have integrated these units directly in the preparation, and they are able to cooperate and play the greatest combat effectiveness. . It can be said that this major reform of the military, especially the establishment of the strategic support force, is definitely a major improvement in the system.

Imagine that without the strategic support force’s satellites accurately positioned and navigated, without the electronic escaping forces and cyber warfare forces escorting, the Rocket’s strategic missiles will be difficult to function; if there is no strategic support for the technical reconnaissance intelligence support, Satellite communication links, then the land, sea and air forces on the vast battlefield are blind and deaf, and the combat effectiveness is greatly reduced. Therefore, the strategic support forces will play a major role in the invisible four-dimensional and five-dimensional battlefield space.

Original Mandarin Chinese:


















最后则是心理战,也就是通过运用心理学的原理原则,以人类的心理为战场,有计划地采用各种手段,包括现代生活须臾不能脱离的网络、电视、广播等传播手段,对人的认知、情感和意志施加影响,从精神上瓦解敌方军民斗志或消除敌方宣传所造成的影响的对抗活动,从而打击敌方的心志,以最小的代价换取最大胜利和利益。心理战听起来很是玄乎,其实《孙子兵法·谋攻篇》中所提到的:“是故百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也。” 这里的“不战而屈人之兵”就是今天心理战所要达到的终极目标。在第二次世界大战中的诺曼底登陆战役,盟军就曾运用了大量的心理战手段,严重影响干扰了德军统帅部的判断,为战役的胜利做出了巨大贡献。此后,从朝鲜战争、越南战争,直到今天的伊拉克战争和阿富汗战争,美军都曾有专业的心理战部队参战。因此,这是最容易被忽视的军事手段,但却是军事斗争的高级层次,甚至要比先进的飞机大炮更有效率和作用。







Original Referring URL:

China’s New Military Strategy : An Analysis from Asia Cyber Warfare is a Force Multiplier // 中國的新軍事戰略:亞洲網絡戰的分析是力量倍增器

China’s New Military Strategy : An Analysis from Asia Cyber Warfare is a Force Multiplier //


Author ; HongAn

View photo

The theory of war can last for a long time because the book is based on the two pillars of “research and observation” and “philosophy and experience”. They complement each other and make war theory in philosophical dialectic, logic, and theoretical reality and effectiveness. More contemporary. The primitive violence, political nature, and the interaction between the government, the people, and the military in the observation of the nature of the Krupp War are mainly oriented to examine China’s national defense strategy and its political influence and planning in the modern war.

Since Tsai Ing-wen came to power, he requested the Ministry of National Defense to propose the adjustment of the military strategy in the emergence stage. The author believes that it must be formulated from the overall thinking of the national security strategy. The preparations for the establishment of the national army are based on the “10-year military conception” as the basis for the reconstruction of the military. The author has led the plan to report on the national defense strategy (imaginary) of the Republic of China from 1995 to 104. At present, in the face of the development of the CCP’s military aircraft carrier and the military aircraft flying over the central line of the strait, the balance of power between the two sides of the strait has been broken. How to adjust the new military strategic view, facing the threat of war in a new situation, the strategic concept should also be adjusted.

20161231 - China's "Liaoning" aircraft carrier broke through the first island chain in the Pacific Ocean and conducted cross-sea area training missions. The Chinese Navy released photos on the official Weibo.  The picture shows the Liaoning and five destroyers.  (taken from the Chinese Navy to publish Weibo)

View photo

20161231 – China’s “Liaoning” aircraft carrier broke through the first island chain in the Pacific Ocean and conducted cross-sea area training missions. The Chinese Navy released photos on the official Weibo. The picture shows the Liaoning and five destroyers. (taken from the Chinese Navy to publish Weibo)

The author believes that the current development of the CCP’s military aircraft carrier and the military aircraft flying over the central line of the strait have broken the balance of power between the two sides of the strait, how to adjust the new military strategic view, face the threat of war in a new situation, and the strategic concept should also be adjusted. . The picture shows the Chinese “Liaoning” aircraft carrier. (taken from the Chinese Navy to publish Weibo)

Deterrence strategy for the purpose of war prevention

Defending and defending is a war act, and effective deterrence is the prevention of war behavior. In the case of the Taiwan defensive warfare, “deterring” the enemy’s military operations “war”, “prevention” means preventing the use of force by the enemy. If the defeat is defeated, the war will erupt. The use of military force in the deterrent strategy is to prevent the enemy from using military force. Therefore, the deterrent theory is skillful nonuse of military forces, so deterrence must go beyond military skills. It is “stunned”. The purpose of deterrence is not to destroy the enemy when the enemy invades, but to make the enemy realize that if he really takes action, he will be eliminated.

As far as China’s new military strategic changes are concerned, Taiwan’s defense operations are of a defensive nature. As far as the defense strategy is concerned, there are only two options: defense and active defense; as far as tactical level considerations are concerned, it is just like defensive operations, only position defense and mobile defense, or both.

The People’s Liberation Army’s force development and strategic deterrence

The Chinese People’s Liberation Army’s development of force has emphasized the “joint overall war.” It is familiar with the internal forces of the Communists and the people on the two sides of the strait. They are constantly launching strategic deterrence against the CCP. To some extent, the CCP has made military, economic, diplomatic, and political organizations. Comprehensive integration. The CCP’s overall national defense transformation has surpassed the scope of military strategy. It not only combines the strategic thinking of “winning local wars under the conditions of information” and “active defense”, but also enhances the “combined operations of the arms and services” and promotes the “harmonious world”. The diplomatic strategy of the “new security concept” continues to use the “three wars” and “anti-secession laws” to integrate into a new “joint overall warfare” strategy.

The People’s Liberation Army Navy’s South Navy, the missile destroyer “Hefei Ship” officers and men looking for targets (AP)

View photo

The People’s Liberation Army Navy’s South Navy, the missile destroyer “Hefei Ship” officers and men looking for targets (AP)

The CCP’s overall national defense transformation has surpassed the scope of military strategy. It not only combines the strategic thinking of “winning partial wars under information conditions” and “active defense”, but also enhances the ability of “combined operations of arms and services.” The picture shows the naval naval performance of the PLA Navy. (Information, Associated Press)

On November 25th and December 11th, 2016, the Communists twice rounded Taiwan for half a month. On December 11th, the mainland warplanes moved more than 10 fighters across the Miyako Strait and also bypassed the eastern Taiwanese waters! The People’s Liberation Army Air Force fighters flew out of the “first island chain” while crossing the bus strait and the Miyako Strait. After the CCP’s military aircraft detoured to Taiwan, the CCP’s Liaoning aircraft carrier formation also appeared in the outer seas of my east. According to the recent development of the situation, the CCP has been moving frequently, and the political meaning is greater than the military meaning. Especially after the call of Chuan Cai on December 2, 2016, Trump challenged Beijing’s “one China” policy. Of course, Beijing will not show weakness on core interests. Sending military aircraft to bypass Taiwan and dispatching aircraft carriers through the eastern waters of Taiwan is aimed at announcing that the Taiwan issue is a matter of internal affairs to the United States. It also declares that its armed forces can extinguish the Taiwan independence forces themselves, and never It will repeat the events of 1996.

In addition, the Chinese People’s Liberation Army’s iron boxing force can be said to be the rapid response force established by the People’s Liberation Army in response to the 21st century. The iron boxing force basically includes the People’s Liberation Army’s air force airborne 15th Army, the Military Commission, or the rapid reaction force directly under the military region. The special military battalion directly under the military region and the Chinese Marine Corps have four major fists. According to sources, the General Staff of the People’s Liberation Army, which was established in early 2016 and completed a large division of theaters, held a cross-strait military affairs report, confirming that Chinese national leader Xi Jinping has formally signed important instructions. This is internally called “No. 41″. The military order has authorized the PLA General Staff to add and complete the 16th Airborne Airborne Forces by the end of 2018. It has two fast airborne divisions, the 69th Division Airborne and the 71st Airborne Division. The newly established Airborne Sixteenth Army will assemble elite field divisions from the Nanjing Military Region and the Jinan Military Region, and will be equipped and trained to become part of the Air Force. It will be equipped with special military and missile units to become a professional force”.

In 2017, China's "two sessions" (National People's Congress, Political Consultative Conference) debuted in Beijing, the 5th meeting of the 12th National People's Congress, the People's Liberation Army Representative (AP)

View photo

In 2017, China’s “two sessions” (National People’s Congress, Political Consultative Conference) debuted in Beijing, the 5th meeting of the 12th National People’s Congress, the People’s Liberation Army Representative (AP)

The military commander inside the People’s Liberation Army called “Order No. 41” has authorized the PLA General Staff to add and complete the 16th Airborne Air Force before the end of 2018 and become a “professional force” against Taiwan. The picture shows the representatives of the People’s Congress and the People’s Liberation Army of the Political Consultative Conference. (Information, Associated Press)

If combined with the rapid reaction force that has been completed, that is, the Airborne 15th Army, it is based on the 3rd Airborne Infantry Divisions of the 43rd Division, 44th Division, and 45th Division, and is independent of the Air Force’s 13th Airlift and the 13th Airborne. The regiment has more than 90 large and small transport aircraft, as well as some independent helicopter regiments (Brigades) belonging to the Army Aviation. Together, they can maintain a 60% combat capability and are ready to go on-board to “can fly at any time, and can drop and drop at any time.” Hit the “iron bones” of the attack mission. The General Staff of the People’s Liberation Army has officially issued a formation order. This is also a major role played by the US military in the US-Iraq war, the powerful projection force of the US military and the visual field-distance force, which led to the reform of the traditional forces. It is also impossible for the CCP to surrender to the United States forever. At least, in the East Asian region, it is hoped that it will be equal to the United States and jointly handle the status of Asia-Pacific affairs.

How can a failing strategy and a hundred percent of combat power be played!

Definition of strategic concept: After the judgment of the strategic situation, the action plan adopted should generally consider five major factors: namely, purpose, strength, time, place and means. The so-called military strategy is built under the national (security) strategy and must follow and support the national defense policy. Military strategy is not only a rationale for thinking, but also a strategic concept. It also covers the overall consideration of force design and force building. In other words, military objectives and strategic ideas are the guidance of force planning (construction), and force building is a concrete practice, and the military design combines the above two parties into a complete strategic thinking.

The military strategic adjustment of China’s various stages is a transformation from the past offensive strategy, offensive and defensive integration, defense defense or offensive defensive strategy. The process is closely related to the US global strategy, the Asia-Pacific situation and cross-strait relations. Its purpose is to ensure Taiwan’s security and maintain national sovereignty and territorial integrity. At this stage, the author believes that “preventing war, maintaining the status quo, and safeguarding homeland security.” The Department also focused on the interception of the “defense and defense, deep suppression” to effectively curb the enemy.

Table I

View photo

Table I

Table I

Multi-task goal is means, heavy layer interception force is joint operation deployment

Purpose and means can not cooperate (multiple deterrence is passive defense, heavy deterrence is active defense)?

According to the “multiple deterrence” that the Secretary of Defense, Mr. Feng Shikuan, has recently proposed, the difference between the “repeated resistance” and the “definitely deterrent” is that the “multiple deterrence” tends to be passive defense, that is, the defense operation limited to Taiwan’s main island; It is an active defense. It is based on the island and pushes the defense network layer by layer. The two have passive and active differences. As far as the author has been engaged in strategic teaching experience for many years, there is no passive or active distinction between the so-called “multiple deterrence” and “repeated resistance”.

20170302 Legislative Yuan. Minister of National Defense Feng Shikuan attended the report of the Foreign Affairs and Defense Commission and answered questions (photo by Chen Mingren)

View photo

20170302 Legislative Yuan. Minister of National Defense Feng Shikuan attended the report of the Foreign Affairs and Defense Commission and answered questions (photo by Chen Mingren)

The difference between the “multiple deterrence” proposed by the Secretary of Defense Feng Shikuan and the “repeated resistance” of the final case is that “multiple deterrence” tends to passive defense. (Photo, photo by Chen Mingren)

The author believes that the reason why China has adjusted “defense and obstruction” to “effectively deterring, defending and defending” should be “effectively deterring, defending and defending”, that is, the spirit of offensive and defensive. The choice of multi-task targets is only a means, and the interception of multi-tasking is a joint strategy deployment. The strategic concept of failing to cooperate with the purpose and means is a strategy that fails. It is no longer a defensive, it is a layer. Eliminate, so there is no focus on the war of war, how much money we can play.

Has Taiwan been deterred and prepared? If the CCP attacks the national army will not be defensive again!

When the Defense Minister Feng Shikuan made a reply in the Legislative Yuan, he pointed out that the military strategy of the National Army will be adjusted to “repeated the obstacles” because the weapons developed now are more advanced than before. “Some missiles have developed well”, which can make Taiwan better. Defensive forces; if the CCP launches an attack against Taiwan, the national army will no longer be a defensive, and the “respective deterrence” will begin to turn into “active defense.” At the same time, the national army has multiple, multi-party, multi-capacity capabilities. Through the enemy’s half-crossing, beach battle, and position defense, the sea and air forces could not successfully reach the purpose of landing on the island of Taiwan (quoted from Wu Mingjie, March 13, 2017, Feng Media).

In reply to the question of the Democratic Progressive Party legislator Liu Shifang, he said that if the missile command headquarters moved to the Air Force, it would meet the requirements of the deterrent strategy. The four stages of the Flying Finger Division belonged to different units, and the combat strength continued to increase. Command unity and unity of affairs can be time-honored in the first place. The Air Force Operations Command has this power. And Feng Shikuan said that “some missiles have developed well” and “not a layer of defense, it is a layer of elimination, rejection”, which refers to the deployment and mass production of the male E E cruise missile, Wan Jian bomb, Xiong San missile and patriotic The missiles, such as missiles, intercepted and annihilated the missiles, warplanes, and warships that had come to the enemy, and then began to conduct defensive operations after the troops were projected onto Taiwan’s main island.

Table II

View photo

Table II

Table II

Constructing a multi-layer interception joint warfare missile defense capability is the focus

The National Army’s self-developed warplanes, Tianjian-1 and II missiles, and Tiangong’s first, second and third missiles have all been deployed or mass-produced, and preparatory energy and position deployment work has been prepared. Secondly, the R&D plan of high-resolution radar, electronic warfare equipment, multi-barrel rockets and other weapon systems will be carried out to effectively improve the overall combat strength of the national army. How to improve the defense warfare early warning capability, radar performance and coverage, and strengthen the development and deployment of radar signal processing, electronic defense technology, and mobile radar. We will continue to establish an early warning control mechanism and information link construction, integrate the three-armed referral system, and accurately control the relationship between the military and the various stations.

20160811 - Hualien Air Force Base was opened to local residents and the media on the 11th. The picture shows the IDF through the national warplane.  (photo by Yan Linyu)

View photo

20160811 – Hualien Air Force Base was opened to local residents and the media on the 11th. The picture shows the IDF through the national warplane. (photo by Yan Linyu)

The National Army’s self-developed warplanes have been deployed or entered into mass production, and preparatory energy and position deployment work has been prepared. (Photo, photo by Yan Linyu)

The author believes that the missile defense capability is the key to the joint strategic deployment of constructing heavy-layer interception, especially the ability to recover from war damage is the key to the battle; the CCP’s flight vehicles (missile, patrol missiles and unmanned vehicles, etc.) have a precise impact, and their After the first strike, the national army’s war damage and resilience were the key factors affecting my combat schedule and the CCP’s follow-up battle plan. The national army should consider the ability of independent control after the destruction of the management system and strengthen the ability of attracting, electric warfare and defensive counter-measures; only effective source anti-production warfare can reduce the enemy’s attack firepower.

The concept of “fighting how to fight” – “defense, deep defense”

What kind of war the National Army wants to fight, the National Defense Construction Army wants to build a plan based on “playing, loading, editing, and training,” and secondly, it is a comprehensive national strength to build a deterrent. The strategic concept of “defending and defending” is based on the policy guidance of “training for war, unity of war and training”, and planning the “national military annual major training flow path” for the concept of “how to fight”. The military exercises are divided into four categories: “combat, mobilization, nuclearization, and training.” In order to strengthen the ability of “outside islands and ship joints to attack targets at sea” and “three-armed joint air defense training”, the number of training should be increased to enhance The combined military training capability of the three armed forces.

As a national security indicator, comprehensive national strength has two meanings. Internally, national defense construction needs to be balanced with economic development. Externally, understanding what the enemy cares most is helpful for the formation of the “deep deterrence” program. The “deep deterrence method” can be interpreted as: “The emphasis is on an unbearable revenge for the enemy, rather than the ability to emphasize actual combat and win the war.” For example, in the “Exceeding the Limits”, the war mark is no longer limited to military It is a new trend of war type and military thinking.

According to Wu Mingjie, the wind media, from the perspective of the distance, the future defense circle of the National Army usually includes the island, the east line of the Taiwan Strait, and the ADIZ air defense identification zone. However, during the war, it will be extrapolated to the coastal air and sea bases on the mainland, and even more. Inland missile bases and combat command centers, and the eastern defense range will be extrapolated to areas outside ADIZ. In addition, after the establishment of the fourth service in the future, there is no distance limit for network information warfare. These are the future threats of the national army. The scope of defense. (Wu Mingjie, March 13, 2017, Wind Media). However, this study proposes that “depth suppression” is the distance between non-linear lines. The so-called deep combat, in short, includes the depth of the three-dimensional space warfare. As the PLA calls “land, sea, air, sky, electricity”, the “National Army Defense Operations Guide” edited by the author has divided the defense operations into five. Space, namely space, air, ground, water, underwater combat guidance. At present, what we lack most is the search for space and underwater power. It must rely on international cooperation and exchange of interests.

20170118-The second day of the National Army's Spring Festival to strengthen the war preparations tour, came to the naval left camp base.  The picture shows the Navy's classmate seal submarine on display.  (photo by Su Zhongying)

View photo

20170118-The second day of the National Army’s Spring Festival to strengthen the war preparations tour, came to the naval left camp base. The picture shows the Navy’s classmate seal submarine on display. (photo by Su Zhongying)

The future defense circle of the National Army usually includes the island and the east line of the Taiwan Strait and the ADIZ air defense identification zone. However, during the war, it will be extrapolated to the coastal air and sea bases on the mainland, and even more inland missile bases and operational command centers. The eastern defense range will also be extrapolated to areas outside the ADIZ. The picture shows the Navy’s classmate seal submarine. (Photo, photo by Su Zhongzhen)

Integration of forces in a network-centric overall operation

The idea of ​​joint military operations of the three armed forces of the Chinese army has gradually entered the hearts of the people and adapted to the development of high-tech warfare with the main form of joint operations of the three armed forces. In the construction of military power, it will avoid Taiwan’s C4ISR capability to enter the arms race with the CCP and establish a parasitic and symbiotic relationship, and participate extensively in multinational military R&D and cooperation. Pursuing a reasonable defense space in national defense security, the force is integrated into a network-centric overall operation. In short: “To turn your own army into a company, and to pull the enemy from the mountains and waters into my vision.” Therefore, in light of the above viewpoints, the author suggests that the current military strategy should be better. The better strategic concept is to “defend and defend, deepen the deterrence”, and adhere to the policy of “preventing war”, “maintaining the status quo”, and “defending homeland security”. The combination of strategic and strategic deployment, combined with multi-layer defense guidance, combined with the national defense mobilization force, strive for “strategic lasting” time, create opportunities, destroy enemy and ensure national security.

Conclusion: National security is the common responsibility of all people

In fact, the author observes the 12 national defense blueprints published before the Democratic Progressive Party elections, and the new government-driven national defense policies, such as research and development of military strategy, national shipbuilding, national machine building, improved military recruitment, weekend warriors, and military uniforms. Can not be too demanding, the new government’s national defense policy concept, in the blue book can find clues. In the face of the CCP’s asymmetric military development, and gradually locking into the “safety dilemma” dilemma, it is necessary to maintain a calm observation and thinking plan, the most favorable security strategy for survival and development, national defense policy, and military preparation. I can’t have the mind of being big and small, then I should play the depth of being small and wise.

The state-made T75-20 cannon was drilled on the "Ilan Ship" of the Sea Guard.  (photo by Yan Linyu)

View photo

The state-made T75-20 cannon was drilled on the “Ilan Ship” of the Sea Guard. (photo by Yan Linyu)

The defense policy promoted by the new government, such as the national shipbuilding and other national propaganda, the new government’s national defense policy concept can be found in the blue book. The picture shows the state-built T75-20 cannon exercise on the “Ilan Ship” of the Sea Guard. (Photo, photo by Yan Linyu)

Defence is too negative, and lack of nuclear weapons is effective in deterring and incapable. There is no cheap national defense in the world, and national security is the common responsibility of the whole people. There is no distinction between political parties and blue and green. The key issue in the preparation of the army is the cultivation of talents. As for the new government’s annuity reform plan, there are no reasons for the military to be included in the reform, and the difficulties in the recruitment system are even more difficult. How can Taiwan implement the reforms under the quality of grassroots personnel and the lack of cadres? Deterring the fighting power.

Original Mandarin Chinese:








嚇阻戰略以預防戰爭( war prevention )為目的

防衛固守是戰爭行為,有效嚇阻是戰爭行為的預防。就台澎防衛作戰言,「嚇阻」敵國軍事行動「戰爭」,「預防」即在防止敵國使用武力的行為,若嚇阻失敗,戰爭便爆發。嚇阻戰略中軍事武力的運用,就是阻止敵人使用軍事武力。因此嚇阻理論,就是技巧性的不使用軍事武力(skillful nonuse of military forces),因此嚇阻必須超越了軍事上的技巧。就被「嚇阻」,嚇阻的目的並非是在敵人入侵時消滅敵人,而是使敵人確實認知到假如他真的採取行動,則一定會被消滅掉。































國防部長馮世寬日前在立院答詢時曾指出,國軍軍事戰略會調整為「重層嚇阻」,是因為現在研發的武器較之前進步,「有些飛彈發展得不錯」,可以讓台灣有更好防衛力量;假如中共對台攻擊發起,國軍就不會再是守勢,「重層嚇阻」將會開始轉為「積極防禦」;同時國軍已具備多重、多方、多能力戰力,將可經由擊敵半渡、灘岸決戰、陣地防禦,讓海空兵力無法順利達成登陸台灣本島目的(引自吳明杰, 2017年03月13日,風傳媒)。
















據風傳媒吳明杰報導,從距離來看,國軍未來的防衛圈,平時包括本島、台海中線以東、ADIZ防空識別區,但戰時則將外推到大陸當面沿岸海空基地,甚至更內陸的飛彈基地和作戰指揮中心,而東部防禦範圍也會外推到ADIZ以外區域,加上未來第四軍種成立後,網路資訊戰更沒有距離限制,這些都是國軍未來「重層嚇阻」的防禦範圍。(吳明杰, 2017年03月13日,風傳媒)。但本研究所提「縱深遏阻」非直線間之距離。所謂縱深作戰,簡言之包含立體空間作戰之縱深,正如解放軍所稱「陸、海、空、天、電」,就筆者所主編之《國軍防衛作戰教則》,已將防衛作戰區分為五度空間,即太空、空中、地面、水面、水下作戰指導。目前我們最缺乏的是太空與水下之戰力情蒐,必須有賴國際合作及情資交換。














Original URL:

Chinese Military Review : US Army issued the “cyberspace and electronic warfare operations” doctrine // 中國軍事評論美國陸軍頒布《網絡空間與電子戰行動》條令

US Army issued the “cyberspace and electronic warfare operations” doctrine// 中國軍事評論美國陸軍頒布《網絡空間與電子戰行動》條令

The field command FM3-12 provides instructions and guidance for the Army to implement cyberspace and electronic warfare operations using cyberspace electromagnetic activity in joint ground operations. The Fields Act FM3-12 defines the Army’s cyberspace operations, electronic warfare, roles, relationships, responsibilities, and capabilities, and provides an understanding of this to support Army and joint operations. It details how Army forces protect Army networks and data, and explains when commanders must integrate custom cyberspace and electronic warfare capabilities within military operations.

On the basis of the 2006 National Cyberspace Operations Military Strategy (NMS-CO), the US Joint Chiefs of Staff announced the joint publication JP 3-12 in February 2013 as an internal document. October 21, 2014 The published document for public release is Joint Publication JP 3-12(R). The order states that “the global reliance on cyberspace is increasing, and careful control of offensive cyberspace operations is required, requiring national-level approval.” This requires commanders to recognize changes in national network policies that are mandated by operations. Potential impact. On April 11, 2017, the US Army issued the field command FM3-12 “Network Space and Electronic Warfare Action” on this basis. The field war said that in the past decade of conflict, the US Army has deployed the most powerful communication system in its history. In Afghanistan and Iraq, enemies lacking technological capabilities challenge the US military’s advantages in cyberspace, and the US military has taken the lead in cyberspace and electromagnetic spectrum (EMS) operations. However, regional rivals have demonstrated impressive capabilities in a mixed-operational environment that threatens the US Army’s dominance in cyberspace and the electromagnetic spectrum. Therefore, the Order states that the integration of cyberspace electromagnetic activity at all stages of combat operations is the key to acquiring and maintaining freedom of maneuver in the cyberspace and electromagnetic spectrum, while preventing the enemy from doing so. Cyberspace electromagnetic activity can synchronize capabilities across a variety of domains and operational functions, and maximize synergies within and through the cyberspace and electromagnetic spectrum. Intelligence, signal, information operations (IO), cyberspace, space and firepower operations are critical to planning, synchronizing, and implementing cyberspace and electronic warfare operations.

The Fields Order FM3-12 supports the Joint Cyberspace and Electronic Warfare Act and the Army Doctrine Reference Publication ADRP3-0, Combat, and provides a background to define the Army’s doctrine reference publication ADRP5-0 “Operational Process” and Cyberspace and The relationship between electronic warfare operations. In order to understand the basic principles of integration and synchronization of cyberspace and electronic warfare operations, you must first read the Army’s doctrine publication ADP2-0, the Army’s doctrine reference publication ADRP2-0, the Army doctrine publication ADP3-0, and the Army doctrine reference publication ADRP3. -0, Army doctrine publication ADP5-0, Army doctrine reference publication ADRP5-0, Army doctrine publication ADP6-0, Army doctrine reference publication ADRP6-0, Army technical publication ATP2-01.3, field bar FM3-13 And FM6-0. By planning, integrating, and synchronizing cyberspace and electronic warfare operations, cyberspace electromagnetic activities can integrate functions and capabilities across operational functions, defend networks, and provide critical capabilities to commanders at all levels during joint ground operations. Cyberspace and electronic warfare operations affect all combat functions and are also affected by them.

Network space visualization operating environment of electromagnetic spectrum

The field battles present detailed tactics and procedures for Army cyberspace and electronic warfare operations. The field command replaced the field title FM3-38 dated February 2014. The Fields Order FM3-12 is an Army cyberspace and electronic warfare campaign advocacy publication. The field battles contain the basic principles and guiding principles of cyberspace operations, electronic warfare, and cyberspace electromagnetic activities in a single publication. It provides a comprehensive account of how they support and achieve action, and how to support the missions and functions of the various levels of force. The field battles laid the foundation for subordinate Army technical publications.

Cyberspace and e-war operations incorporate established joint and Army processes into operations such as intelligence processes, targeting processes, and military decision-making processes (MDMPs). The field battles explain the basic ideas of the Army’s cyberspace and electronic warfare operations. Content includes staff responsibilities, contributions to military decision-making processes, cyberspace and target work in the electromagnetic spectrum, and reliance on intelligence and operational environment readiness (OPE) in cyberspace.

The field battles describe the relationship between cyberspace operations, missions, operations, electronic warfare, electromagnetic spectrum, and each other’s actions. This elaboration also includes cyberspace electromagnetic activity, providing compliance for military forces and the following combat forces planning, integration, and simultaneous electromagnetic activities.

Schematic diagram of electromagnetic spectrum

The first chapter provides an understanding of cyberspace, cyberspace operations, missions, actions, and effects. It describes cyberspace and situational understanding, situational awareness, threats, risks, vulnerabilities, and their relationship to information and operational environments. The level and characteristics of cyberspace confirm the legal authorization applicable to cyberspace and cyberspace operations, and discuss the basic information and spectrum management functions of electronic warfare related to cyberspace and electronic warfare operations.

Chapter 2 provides information on the use of cyberspace operations and tasks, rather than day-to-day operations, pointing out that information operations, intelligence, space operations, and targeted work can affect cyberspace, electromagnetic spectrum, cyberspace operations, and electronic warfare operations. Commanders and staff officers have integrated and synchronized all of these aspects of cyberspace and electronic warfare operations.

The third chapter expounds the Army’s cyberspace electromagnetic activity and mission-style command, the role of the commander, the cyberspace with combat functions and the electronic warfare action, and discusses how to incorporate the planning elements of cyberspace and electronic warfare operations into the operational process. This includes planning, preparation, implementation, evaluation, and targeting. The discussion of the operational environment is combined with the military decision-making process, followed by an overview of the preparation requirements, implementation tactics, and how to assess cyberspace and electronic warfare operations.

Figure cyberspace electromagnetic activity combat framework

Appendix A discusses cyberspace operations and various joint operations partners.

Appendix B highlights the location of cyberspace operational information in the Combat Command and Appendix 12 to Annex C. This appendix includes an example of Appendix 12 to Annex C, which describes the types of information contained in this appendix and sections.

Appendix C contains the procedures for handling cyberspace operations requests from military, military, and military units, as well as fields and information for the Cyber ​​Operations Application Form (CERF). Blank copies of the cyber operations application form and field explanations are all part of the process.

Appendix D includes fields and information for the Electronic Attack Request Form (EARF). A blank copy of the electronic attack application form and a five-line brief with field interpretation are part of the program.

Cyberspace and Electronic Warfare Actions Directory



Chapter 1 Network Space and the Basic Principles of Electronic Warfare Action

Section 1 Overview of Cyberspace and Electromagnetic Spectrum

First, the network space domain

Second, combat operations and cyberspace domain

Third, cyberspace tasks and actions

Section 2 Understanding Network Space and Environment

1. Network space and electromagnetic spectrum

Second, cyberspace and information environment

Third, the network space level

Fourth, the characteristics of cyberspace

5. Cyberspace as part of the operational environment

Sixth, risk in cyberspace

Seven, authorization

Section III Electronic Warfare Action

First, the electromagnetic spectrum action

Second, electronic warfare

Third, the application of matters needing attention

Fourth, spectrum management

Chapter 2 Relationship with Cyberspace and Electromagnetic Spectrum

I. Interdependence

Second, information operations

Third, intelligence

Fourth, space operations

V. Target determination

Chapter III Electromagnetic Activities in Cyberspace in Operation

First, the basic principle

Second, matters needing attention

Third, the role of the commander

Fourth, empower resources

V. Planning work and cyberspace electromagnetic activities

Sixth, network effect application form and target determination activities

Appendix A Integration with Unified Action Partners

Appendix B Cyberspace in Combat Commands

Appendix C Network Effect Application Form

Appendix D Electronic Attack Application Form

Thanks for compiling/reviewing: Shen Song

Article source: Zhiyuan Strategy and Defense Research Institute

Electric Defense Research

Original Mandarin Chinese:


在2006年《国家网络空间作战军事战略(NMS-CO)》基础上,美军参谋长联席会议在2013年2月只是以内部文件形式公布了联合出版物JP 3-12。2014年10月21日对外公开发布的条令文件为联合出版物JP 3-12(R)。该条令指出,“在全球范围内,对网络空间的依赖日益增加,需要仔细控制进攻性网络空间作战,需要国家层面的批准。”这就要求指挥官认识到国家网络政策的变化对作战授权的潜在影响。2017年4月11日,美国陆军在此基础上颁布了野战条令FM3-12《网络空间与电子战行动》。该野战条令认为,在过去十年的冲突中,美国陆军已经部署了其历史上最强大的通信系统。在阿富汗和伊拉克,缺少技术能力的敌人挑战美军在网络空间内的优势,美军在网络空间和电磁频谱(EMS)行动中取得了主导权。但是,地区同等对手已经在一种混合作战环境中展示了令人印象深刻的能力,这种混合作战环境威胁了美国陆军在网络空间和电磁频谱中的主导权。因此,该条令指出,在作战行动的所有阶段整合网络空间电磁活动是在网络空间和电磁频谱内获取和保持机动自由的关键,同时可以阻止敌人这么做。网络空间电磁活动可以同步贯穿各种域和作战职能中的能力,并在网络空间和电磁频谱内及通过它们最大程度地发挥互补效果。情报、信号、信息作战(IO)、网络空间、太空和火力作战对计划、同步和实施网络空间与电子战行动是至关重要的。










图 网络空间电磁活动作战框架

附录A 论述了网络空间作战与各种联合行动伙伴。

附录B 强调了网络空间作战信息在作战命令和附件C之附录12中的位置。本附录包括一个附件C之附录12的例子,描述了本附录和各部分所包含的信息类型。

附录C 包含了在军、军以下、军以上级别部队处理网络空间作战行动申请的程序,以及网络作战行动申请表(CERF)的字段和信息。网络作战行动申请表的空白副本和字段解释都是该程序的组成部分。





第一章 网络空间与电子战行动基本原理

第一节 网络空间和电磁频谱概述




第二节 了解网络空间与环境








第三节 电子战行动





第二章与 网络空间和电磁频谱的关系






第三章 作战中的网络空间电磁活动







附录A 与统一行动伙伴的整合

附录B 作战命令中的网络空间

附录C 网络效果申请表

附录D 电子攻击申请表





Original Source:

Chinese Military Review: From Army Information Construction to Construction of Information Army // 中國軍事評論:從軍隊信息建設到建設信息化軍隊

Chinese Military Review: From Army Information Construction to Construction of Information Army //


2006年04月20日 22:00

From the Army Information Construction to the Construction of Informatized Army——Opening the Eyes to See the New Military Revolution in the World

  Li Bingyan

  A few years ago, there was a curtain factory abroad that was on the verge of bankruptcy and turned to the consulting company. The consulting company only asked them to change the curtain factory to a shading technology factory, and the factory would survive.

  A name change has broadened the horizon of development; a concept change has opened up the mind shackles. Updating the concept is inseparable from the concept of renewal. In the new military revolution, we need to adopt new concepts in a timely manner to show new development ideas.

  Although the ongoing new military revolution still does not see the other side, it is clear that the change has entered a new stage.

  This new military revolution was triggered by a new technological revolution centered on information technology. In the 1990s, the revolutionary impact of information technology on the military mainly remained at the stage of “construction”, that is, information technology embedding, networking, networking, and integration within the framework of the mechanized military organization. Technology strengthens mechanization and enhances mechanization. The theoretical community often refers to this stage of change as a revolution in the military field, which is to promote the army.

Information construction. At that time, the digital division and the digital army to be built by the US Army were carried out within the structure of the original mechanized army. Later, the US military learned from the experience of informatization of some large enterprises and multinational corporations in the society and changed the way of thinking.

  In the past, military changes were first to change military technology, weapons and equipment, and finally to complete the transformation of the military organizational system to adapt to the new methods of warfare. The new military revolution, characterized by informatization, especially the post-launch army, should be reversed. The experience of the business community is also “first rationalization of organizational structure, re-automation, informationization.”

  Before the 1990s, the US business community carried out informatization construction, focusing only on improving work efficiency. Although effective, it still cannot be changed. Ford Motor Company has spent a lot of money on automation, and its office efficiency has improved significantly. For example, the financial department of the North American branch has reduced the number of employees from 500 to 400 after office automation. The company leaders think it is good. Later, they learned about Japan.

Mazda Motor Company did the same job and used only five people. In contrast, Ford’s leadership was shocked. After in-depth investigation, they found that Mazda started to adjust the organizational structure, first change the workflow, and then engage in office automation. Ford’s financial system, organizational structure or traditional model has caused a lot of useless work. Later, Ford Company optimized its structure, re-engineered its business processes, and started office automation on this basis. The company’s financial staff was compressed to a quarter.

  In the development of human society, there is a phenomenon of “path dependence”. After a social system is formed, it will continue to strengthen itself in the actual operation, so that people will not be able to get rid of the influence of the original ideas afterwards.

  In addition, the organizational structure does not change, it is difficult to make the right decision in information. Usually, people are standing in their own units and planning work in this department, forming a “professional syndrome.” The research informatization is first of all the informationization of the unit, beyond the scope of construction of the unit, the leadership vision will not be achieved. This has led to the emergence of new “isomorphic diseases” – large and complete, small and complete, you have me, can not be interconnected, interoperable, interoperable. In this regard, some people call it the “potato effect”: a sack of potatoes, all sprouting, each self-contained system, self-enclosed, and not connected. Building these systems may be reasonable from a local perspective, but it may not be scientific or irrational from the overall perspective of informatization.

  In the practice, the foreign military realized that if informationization is not detoured, it should start with rationalizing the system and adjusting the command system. Otherwise, all levels and departments are busy with informationization. It is likely that the faster and the more the action is now, the greater the losses will be caused once reworked in the future.

  The rationalization of the organizational structure, the consideration of informationization, or the rationalization of organizational structure and informationization, and the simultaneous development have become a new consensus on the new military revolution. After entering the 21st century, the US military proposed a military transformation, marking a new stage in military transformation. At this stage, information technology has shifted from a “construction” role to a “deconstruction” role. That is: instead of strengthening mechanization, it is reorganizing mechanization. As a result, the army’s informatization construction has turned to the construction of an information-based army; the changes in the military field have turned to real military changes.

  In the theoretical preparation stage of the US military, the future army that was designed was: the sensor army, the precision strike army, the dominant mobile army, and the logistics army. In the transition, after a new argument, the future goals of the US military reorganization are proposed: the full-dimensional battlefield perception army, the precision firepower strike army, the efficient command and control army, and the intelligent logistics support army.

  In 2005, Germany proposed the idea of ​​building a “new three armed forces”, namely: rapid reaction forces, standing combat troops, and logistics support forces.

  At the end of last year, the Russian General Staff Department completed the reform of the armed forces. The Russian military’s new round of structural reforms eliminated the arms, military regions and fleets and re-established three functional headquarters and three regional headquarters. The three functional commands are: Strategic Nuclear Power Command, Transportation Command, and Aerospace Defense Command. The three regional commands are: Western European Command, Central Asian Command and Far East Command.

  Generally speaking, although the structural changes of the military have their own characteristics, the common point is that they tend to be integrated and tend to be integrated, and the boundaries between the traditional arms and services are increasingly blurred. The informationized army is not just a technology, but a new structure that is linked to new technologies – ultimately, a structural decision function.

Original Mandarin Chinese:

















Original Referring url:

Chinese Military Analysis of American Information Warfare Strategy Theory and Its Practical Conception // 中國對美國信息戰戰略理論的軍事分析及其實踐觀

Chinese Military Analysis of American Information Warfare Strategy Theory and Its Practical Conception //


By 胡 堅

 From various news media, we can often read reports of hacking attacks on US information systems and computer networks, especially when the United States is arrogant and provocative in the world. . As a country with the most reliance on computers and information technology and the most popular application in the world, the vulnerability of the US information system and the vulnerability caused by its huge number are obvious. However, we must not forget that the United States is not only the only superpower in the world today, but also the number one information technology power. The importance of the United States to information warfare and the depth of research are unmatched by any country in the world. In addition to theoretical research, the United States has conducted several information warfare simulations and practical exercises of varying sizes. The US information war strategy is consistent with the starting point of its global military strategic thinking and is based on aggressiveness and expansion. While arguing and even exaggerating hackers pose a serious threat to its information infrastructure, on the other hand, the United States is quietly taking an active position in its information warfare in the future, and even launching large-scale information to other countries. Attack and make positive preparations. Therefore, people should not take it lightly and relax their vigilance. This article intends to briefly explain some important viewpoints of the United States on the strategic theory of information warfare for reference. 
    I. The United States’ definition of information warfare The 
    United States has been studying information warfare theory for a long time, and has published a large number of research literatures in this area, but the definition of information warfare has been constantly revised and improved. At the beginning of 1996, the Joint Chiefs of Staff of the United States gave an earlier definition of 
    information warfare : information warfare refers to the impact of capturing information superiority, the enemy information systems and computer networks, and the existing information systems and Facilities such as computer networks are protected and information is taken.
    The above includes two aspects of attack and protection of the information infrastructure (NII). In October 1998, the Joint Chiefs of Staff made a perfection and supplement to the definition of information warfare in the newly promulgated “Information Warfare Common Dogma”. The most striking thing is that it is the first time in the form of government documents. The National Information Infrastructure (NII) is included in the scope of the information warfare. There are two main points: First, civilian facilities such as telephone, electric power and air traffic control systems will become the targets of information warfare attacks; second, the act of using any means to interfere with and destroy the enemy’s information decision-making process has been put into practice. . 
    The above definition shows that in order to achieve its strategic goals, the United States will not hesitate to destroy the vital infrastructure of a country as a means to force the other party to submit, in the process, it does not care about any loss that may be caused to civilians. With casualties. This was fully taught in the conflict that erupted in Kosovo from April to June 1999. 
    Second, the enemy 
    of information warfare The definition of the enemy of the information warfare in the United States is very complicated and ambiguous. The definition in the “Information Warfare Common Dogma” is as follows: 
    “The enemy of information warfare refers to the influence of my decision makers. Information threats and terrorist acts that are organized, premeditated and politically motivated or politically motivated. Hackers, individuals or organized criminals, internal apostates, industrial and economic agents who attack attacks on protected information systems and Terrorists are among the following. 
    From this definition, we can find that under certain circumstances, the United States can include foreign individuals or organizations, even a sovereign country, among its opponents of information warfare. Let us take an analogy: an energy company in a third world country negotiates with a US company and intends to purchase the electric equipment produced by the latter. Since the energy company’s information management system was purchased from the Netherlands and managed by Dutch engineering and technical personnel, these managers inadvertently learned about the transaction and reported the home country company, which led to the involvement of Dutch power equipment manufacturing companies. Competing with US companies ultimately led to major changes in the outcome of the deal. So the Dutch contender has in fact become a hostile party to the US information warfare. 
    Third, the strategic considerations of information warfare
    The US information war strategy is one of the means of dismantling the enemy and forcing the opponent to obey the will of the United States and act according to the will of the United States. The explanation in the “Information Warfare Common Dogma” is as follows: 
    “In the peace year and the initial stage of the crisis, information warfare may be the best deterrent means to exert influence on the other party. Information warfare is to resolve the crisis and shorten the confrontation cycle. Enhancing the effectiveness of intelligence, diplomacy, economic and military means, and avoiding the use of mercenaries in conflict zones will play a major role.” 
    Please pay close attention to the “best deterrent measures in peace years…” In a word, this is a very threatening phrase because it shows that the United States can initiate an information attack from any country that it considers to be an opponent without declaring war. That is to say, in the form of a formal program document, the United States has unambiguously stated to the world that information warfare will be an effective tool for intervening in other countries’ internal affairs and interfering in other countries’ internal affairs during the years of peace. 
    US information warfare expert William Church From the above theory, several different types of conflicts or crises in the world that may occur in the future, information warfare is proposed to solve several hypothetical means: 
    one hypothetical: war territorial dispute triggered by 
the first Second British, Ama Island War. The traditional war process is considered to be that Argentina once again sent troops and reclaimed the Malvinas Islands (Falkland Islands). The United Kingdom is convinced that Argentina is difficult to find international carriers because it does not have aircraft carriers and intercontinental ballistic missiles. Holding the island, the end of the war will still be the same as last time, with the British sending a powerful fleet to attack the island, Argentina defeated and summed, Britain won the return to the island. 
    But after considering the factors of information warfare, another situation may arise. Since information warfare will become an important weapon in future wars, Argentina can make full use of it to change its obvious weakness and counterattack Britain. And the final peace talks opportunity may also be created by the clever use of information warfare. In the war, the information warfare that Argentina can implement has the following aspects:
    1. Obstructing each other’s war preparations: Through the means of information attacks, the British military’s communication systems and equipment are ineffective, destroying the British military’s personnel and equipment database, delaying the preparations for war in the UK, and increasing the huge expenditure for this. In the end, it may even force the British government to reconsider its ability and feasibility to take military action. 
    2. Psychological warfare changes the public opinion of the British public: psychological warfare can be varied, from spreading rumors to creating false news and stories that can dominate the entire paradox. The effect of using psychological warfare alone may not be ideal, but if combined with other means of information warfare, it can produce excellent results. 
    3. Creating a national information infrastructure crisis: If Argentina can launch an effective attack on the UK’s telecommunications, telephone, rail and air traffic control information infrastructure, it will be paralyzed or awkward. In this case, the British government wants to The determination to send troops to a war thousands of miles away will be difficult. In the half-month voyage of the aircraft carrier battle group to the destination, the voices and plans for seeking a peaceful solution that accompanied the domestic panic are likely to be brewing or negotiating. 
    4. Destroy the economic and financial means of maintaining war in the UK: weaknesses and shortcomings in the financial system can be exploited to create financial crises and panic. In 1998, there was an incident in the US stock market that caused the stock index to fall 200 points in just a few minutes due to computer program errors. The cause of the incident was that when a computer program reported the proceeds of several investment funds, the data was wrong due to incorrect programming. As a result, the stock price fluctuations of these funds caused a French businessman to be shocked and first hit. The order of immediately throwing the disk, the result triggered a panic that should not have occurred, causing the stock market to plummet, and many companies and shareholders suffered heavy losses. Information warfare experts believe that such defects can be replicated by means of information. It can attract the attention of the government and create a serious illusion of economic problems, thus affecting the government’s decision-making and financial support for war. 
    Hypothesis 2: Disagreements caused by economic dependence
    Singapore is a city with a combination of international trading port, Far East financial center and Southeast Asian sea transportation center. It is economically developed and the people are rich, but it is a small country. The neighboring Malaysia is vast, but it is very poor and backward. Due to the small size of the country, Singapore’s air routes will pass through the southern part of Malaysia. This route is called the “air corridor” and it is a lifeline of Singapore. Although the two countries are both ASEAN countries, the relationship is still good, but there have been differences in how to use the “air corridor.” If one day Malaysia refuses to continue to use Singapore’s route through its airspace, the differences between the two countries may develop into a confrontation. 
    Information warfare can have many different ways of expression in this dispute. The most noticeable thing is that Singapore refused to provide advanced air traffic control services to Malaysia to pressure Malaysia to surrender and was forced to sit down and negotiate to solve the problem. And disputes. Because there is no binding clause in international law for such retaliation, once such incidents occur, it will surely attract strong attention from the international community. 
    The illusion of three: 
    a typical example of military confrontation and nuclear competition is the nuclear race and long-term military confrontation between India and Pakistan. Information weapons are likely to play a key role in resolving and eliminating this growing competition. The use of advanced electromagnetic pulse weapons, or the use of hacker infiltration methods to smash the nuclear weapons control information system and destroy the database of research data, can shake the nuclear weapons research programs of these two countries. This approach can also be extended to attack and destroy all important manufacturing, production and test equipment. 
    The illusion of the fourth: to change the attitude of a country from the eradication of the economy 
    In the information war, do not underestimate the impact of the National Information Infrastructure (NII) attack, it can give attackers an ideal opportunity to manipulate the economic situation of the other side. The direct result is that it can force hostile countries to greatly reduce their military spending, turn their financial resources to restore the economy, or force hostile countries to move from confrontation to easing.
    Let us use an imaginary information attack example to illustrate its great destructiveness: A country confronts with B. During this period, State A found that B has an important water conservancy project (such as the river dam) and the national economy and people’s livelihood. It is closely related, so the country took the means of information attack, invaded and took over the monitoring and management system of the dam, and by changing the water storage capacity of the dam reservoir, it achieved the purpose of significantly changing the climate dry humidity in a certain area of ​​B; Further, if State A puts a virus or destructive code in the dam’s control system, the reservoir’s control and regulation system suddenly fails at critical moments (such as the flood season), and as a result, the reservoir is lost due to flooding. The role of flooding, causing serious natural disasters and economic losses, in the end, the original economic advantages of the country B completely lost, under the pressure of internal and external, the country B had to succumb to the country. 
    The illusion of the fifth: the use of information weapons to obtain the same effect of using weapons of mass destruction in information warfare research, a problem that US information warfare experts are very interested in is: using information attacks, can create similar pearls of the year The massive damage effect of the Hong Kong incident? The conclusion is that, in theory, this possibility is completely present and necessary in hostile action, because it can greatly weaken the other’s ability to respond, resulting in the same possible military cost. effect. However, to achieve this, it is impossible to achieve without careful planning and sufficient resources to support and support. The US research program in this area is highly classified and unknown to outsiders. 
    The US military strategy theory believes that a country’s infrastructure can be greatly weakened by exerting a long-lasting military strike against it. But the ultimate goal of this is to clear the obstacles for the peace talks and force the other party to accept harsh conditions for peace talks. To this end, not only detailed and thorough target strike plans and multiple simulation rehearsals for attack plans, but also contingency measures in case of retaliatory counterattacks, as well as a complete command and logistics support system, etc., are required. Wait. NATO’s humanitarian signage and the brutal invasion of the Federal Republic of Yugoslavia are an actual rehearsal of this theory. 
    four. The traditional strategic defense priority theory faces severe challenges
    In the spring of 1998, American military experts Stephen Van Evra and Charles L. Glazer published the “Attack, Defence, and War Causes” in the American Journal of International Security, Vol. 22, No. 4. “The concept of “attack and defense balance point and its measurement” and many other articles, that during the Cold War after World War II, it belongs to the era of strategic defense theory. At that time, the confrontational East and West sides were evenly matched and indifferent to each other in terms of the quantity and quality of their own conventional weapons and nuclear weapons. They always tried to avoid direct conflicts and confrontation. The main concern of both sides at the time was the balance and constraints of each other. 
    But nowadays, due to the emergence of a new war mode—-the emergence of information warfare, it is possible to use information attacks to directly attack the infrastructure of a country. Especially in information warfare, the cost of the attacker is far less than that of the defender. Therefore, some military experts in the United States believe that the old strategic theory must be revised to meet the needs of the new situation. In addition, they also stressed that implementation of the new strategic theory, depends on three factors simultaneously: 
    · On the basis of a strong military machine as a backup and security, and gradually reduce the investment in traditional military equipment; 
    · globalization The neoliberal trend of thought and the appreciation and acceptance of global market mechanisms; 
    • The dependence of developed and developing countries on information infrastructure is growing. The heart of speculation can be seen here. 
    American military critic Lawrence Friedman made a profound understanding and elaboration of the above-mentioned theory among American military personnel: “Western countries (the United States and NATO) have never considered the ultimate in developing military capabilities. The way of thinking has developed to such a dangerous point: if the military strength cannot reach the full overwhelming tendency of the enemy and the enemy has no power to fight, it cannot be regarded as qualified; the purpose of military action is to follow the set. The plan creates a very favorable negotiating position for one’s own side. Therefore, this time (the introduction of the new strategic theory), it is also necessary to take the lead in the comprehensive consideration of various factors.”

Original Mandarin Chinese:

美國對信息戰理論的研究由來已久,並發布過大量這方面的研究文獻,但對信息戰的定義卻一直在不斷地修改​​和完善之中。 1996年初,美國參謀長聯席會議曾給信息戰下過一個較早的定義:
上述的內容包括對信息基礎設施(NII)的攻擊與防護兩個方面。 1998年10月,參謀長聯席會議在最新頒布的《信息戰共同教條》中,又對信息戰的定義做了完善和補充,其中最引人注目的,就是它首次以政府文件的形式,把國家信息基礎設施(NII)列入了信息戰打擊的對象範圍之內。其要點有二:一是民用設施如電話、電力與空中交通管制系統等,將會成為信息戰攻擊的目標;二是把用任何手段干擾和破壞敵方信息決策過程的行為,付諸了條文。
上述定義說明,為了實現自己的戰略目標,美國將不惜以摧毀一個國家生死攸關的基礎設施為手段,來達到迫使對方就範的目的,而在此過程中,它並不在乎可能給平民帶來的任何損失與傷亡。 1999年4-6月在科索沃爆發的衝突中,人們就充分領教了這一點。
4.破壞英國維持戰爭的經濟和財源手段:金融體制上的弱點和缺陷,可以被利用來製造金融危機和恐慌。 1998年,美國股市曾發生一起因電腦程序錯誤導致在短短幾分鐘內股指狂跌200點的事件。事件的起因是,一個電腦程序在報告幾個投資基金的收益時,由於程序設計有誤使數據出錯,結果引起這幾個基金股價的波動,一位法國商人見狀大驚失色,首先打出“立即拋盤”的指令,結果引發了一場本來不該發生的恐慌,造成股市大跌,不少企業和股東損失慘重。信息戰專家認為,這種缺陷是可以利用信息手段進行複制的,它可以吸引政府的注意力,造成一種經濟問題嚴重的假象,從而影響政府對戰爭的決策與財力支持。

Original Referring url:

Chinese Military Information Warfare Attacks on Mind and Spirit // 中國軍隊信息戰隊思想和精神的攻擊

Chinese Military Information Warfare Attacks on Mind and Spirit //


June 01, 2004 08:58
  If the 1991 Gulf War was the first time that the United States brought information warfare from the research report to the actual battlefield, then the Iraq war that ended last year may be the further development of information warfare in actual combat. Information warfare, as the focus of the new military revolution in the 21st century, has increasingly attracted people’s attention. However, through the information campaign to study the lively scenes, we will find that quite a few people only understand information warfare from the perspective of military and technology alone, but information warfare is not so simple. 

  Information warfare is a new emergence of human beings entering the information age. a phenomenon of war. It is not a simple style of warfare, but a new form of warfare relative to firepower. The emergence of information warfare has formed a major breakthrough in many traditional war concepts such as the object of war, the boundaries of war, and the content of war. Among them, the focus should be on the ideological and spiritual side of information warfare. 

  What you see is only the tip of the iceberg 

  . There are dozens of concepts about information warfare in the world. However, many of them only understand information warfare from the military and technical perspectives. Even the United States, which is in the leading position of information warfare, is only from the last It was only at the end of the century that this issue was considered from a strategic and social point of view. This is not comprehensive. An important prerequisite for understanding information warfare is that information warfare should not be viewed simply with the war view of the industrial age. In the information age, computers and networks have dramatically changed the shape of war in the past. In the information war, the army and the society, the military and civilians, the war and the crime, the state and the individual have been intertwined in many cases, and they are unclear and unreasonable. 

  Information warfare broadly refers to the war against the information space and the competition for information resources in the military (including political, economic, cultural, scientific, and social fields). It mainly refers to the use of information to achieve the national strategic goals; narrowly Refers to the confrontation between the warring parties in the armed field in the field of information, and seizes the right to control the information. It should be emphasized that information warfare is not a simple military technical issue and should not be understood as a combat style. Information warfare is actually a form of war.

  The term “information” is understood relative to the times, and corresponds to the agricultural and industrial eras; in terms of social forms, it is also in line with agricultural and industrial societies. At the same time, it is one of the three major resources that human beings must compare with matter and energy. Investigating information warfare, only by knowing at this level can we reveal information warfare in the true sense. 

  The rise of information warfare lies not in what kind of nouns it uses, nor in the war nouns. It is as simple as the buzzwords of “information,” “information,” “information age,” and “digitalization.” It is the inevitable result of the development of society and science and technology, with revolutionary and epoch-making significance. The information wars that emerged at the end of the 20th century, or the information wars we have seen, are only the tip of the iceberg, and are only partial and limited information wars embodied in the military field. Only when the world reaches full network and the earth becomes a small village in the true sense can we see the broad and real information war. 

  Information warfare is not just  about the military. When it comes to information warfare, people often think of the army first. Indeed, in the traditional war, the army is the protagonist of the war, and the battlefield is also the stage of the military. Under the conditions of information warfare, the situation is very different. The scope of the battlefield has greatly expanded, and the war has become far more than just military affairs, but has developed into a national war under high-tech conditions. Information warfare is not only carried out through the military, but also through the entire social network. With the construction of the world information highway, information warfare has been difficult to define boundaries. Any social NGO or even an individual who has ordinary computer equipment and masters computer communication technology may use a globally connected computer and communication system to participate in an information war. 

  The information warfare is not only the main manifestation of the army: First, the participants in the information war are no longer limited to military personnel, but also include ordinary people. Information warfare combatants can be either regular soldiers or teenage hackers. Second, many of the weapons and equipment used in information warfare, such as computers and optical instruments, can no longer be military supplies, and are available in the civilian goods market. Take the United States, an information war powerhouse, as an example. The US military’s information warfare system relies heavily on civilian information infrastructure. Senior US military personnel referred to the informationization of the US military’s military as “buy from the market.” Third, information warfare is not only on the battlefield, but on the entire society. “The battlefield is only where the soldiers are killed. It no longer covers information warfare.”

  Information warfare is not only played in wartime. 

  Since the war, the attackers launched wars, and the defenders resisted aggression, and they must be prepared for war. In particular, mechanized warfare has shown obvious phase and proceduralization. In the war of information age, the boundaries between war preparation and implementation are increasingly blurred and even mixed. Looking around the world, it is not difficult to find that information powers are fighting almost every day: public opinion, intelligence confrontation, network reconnaissance, and so on. These are actually information wars that have transformed form, and can be called public opinion warfare, intelligence warfare, and cyber warfare. 

  In the Iraq war, the power of public opinion wars opened the eyes of the world. It has been said that the “discussion war”, one of the forms of information warfare, has been going on since the war. Earlier cases of “public opinion wars” can be traced back to the “Oath of the Oath” of China’s Xia Dynasty and later “Looking for Cao Yuwen” and “Discussing Wushu”. The “discussion of public opinion” has no boundaries between wartime and peace. It controls, manipulates, plans, and utilizes various public opinion tools to systematically deliver selected information to the audience, affecting the audience’s emotions, motivations, judgments, and choices, thus having a major and direct impact on the outcome of the war. As for the information warfare and cyber warfare in the information war, it is even more ignoring the difference between wartime and peacetime. At that time, the US Clinton Administration put forward the idea of ​​building an information highway and promoting global informationization. This move has made the world believe that the United States is leading the human society into the information age. However, the strategic intention of the United States is actually that when the informationization of human society is still in a blank, it will expand the information territory of the United States in order to occupy the opportunity of informationization. As a result, the future development of global informationization will follow the US road map. The United States can integrate the countries of the world into the informatization map of the United States. Looking at it now, this strategic attempt by the United States is far more effective than winning a war of blood and hurricanes.

  When information warfare is not only a battle, this is not only manifested in the blurring of the preparation and implementation of information warfare, especially in the attack of information warfare on people’s thoughts and spirit. The formation of thoughts and spirits is a subtle process. Through the information superiority, we can achieve the goal of “no war and defeated soldiers” or “less war and defeated soldiers”. The general approach is to use information superiority to create contrast between the enemy and the enemy, use psychological warfare and strategic deception to shake, frustrate the enemy’s military, people’s hearts and government beliefs, and destroy the enemy’s normal political and economic operation system. Means can put the enemy in a state of paralysis, curb the will of the hostile country to wage war, or deprive it of its ability to war. 

  In the 1980s, the scenes of the US-Soviet confrontation were very interesting. Reagan, the US president who is good at acting, has proposed an aggressive “Star Wars” plan, claiming to make all the strategic nuclear missiles of the Soviet Union useless. As soon as the plan was announced, the United States started to promote all the propaganda machines and caused a great sensation in the world. The Soviet leaders convened an emergency meeting in succession and decided to resolutely respond to the blood and establish a strategic defense shield of the Soviet Union. In fact, the “Star Wars” program in the United States only carried out a little bit of technical experimentation. It didn’t cost much at all, but a movie of the same name “Star Ball” was popular in the world. However, the Soviets were very hardworking and hard work. When the national economy was on the verge of collapse, the vast ruble was still thrown into the arms race. The Soviet Union, which had been unable to do so, ran out of the last drop of blood after seven years. It cannot be said that the collapse of the Soviet economy and the collapse of the regime were not dragged down by the US information war. 

  Paying attention to the people’s war that defends the boundaries of 

  information. Under the conditions of information warfare, national sovereignty has a new content. The extension of national security has expanded and its connotation has become more abundant. The influence of information warfare is no longer limited to the military field, but radiates to the whole. Human society. Under the conditions of information warfare, the important magic weapon for a weak country to defeat a powerful country is the people’s war. Only by insisting on the people’s war under the conditions of information warfare can we effectively defend the national information territory and safeguard national information sovereignty. In addition to information technology and tactics, the most important thing is to grasp the construction of the information talent team and build the two lines of the national spirit defense line in the information age. 

  Those who have talents are in the world. The outcome of the information warfare depends to a large extent on human factors, and must be supported by a large number of high-tech information warfare personnel.

  In the information warfare, a small number of top information talents can often play a key role in the outcome of the war. During the Second World War, in order to grab a German atomic physicist, the US military changed the direction of the attack of the three Army divisions. After the end of World War II, the history of “the wise man grabbed the people, the fools took the device” was even more intriguing. In the East, the Soviets were busy carrying the seized tanks and cannons; in the West, Americans hurriedly transported more than 3,000 German scientists back home. More than half a century has passed, and the country that grabbed talents is still continuing to write a history of robbing people, and its economy, technology and military are incomprehensible. The country that robbed the weapon was now facing the reality of being robbed. After the disintegration, the Soviet Union had tens of thousands of outstanding scientific and technological talents to change their positions to serve the opponents of the year. As a commanding height of military struggle, the struggle for talents is more decisive in the military contest of the information age. 

  Compared with the “hard killing” brought about by information warfare, the “soft killing” of information warfare is even more terrible. The spiritual realm is the most “window of vulnerability” under the conditions of information warfare. 

  As information technology becomes more developed, channels become more and more fluent, and information sources are more extensive. People will get more and more information and get information faster and faster. The means of modernization have transmitted the information to be transmitted to the countries of the world effectively without any restrictions. At present, developed countries pay great attention to using their advanced information technology to establish a global network of radio, television, and computer networks, thereby exporting their political opinions and values ​​on a large scale and expanding the information frontier. As a result, countries with backward informationization have been subjected to a strong spiritual impact. Therefore, in order to win the people’s war under the conditions of information warfare, from the individual, the media, the army to the whole country, we must comprehensively enhance the awareness of information and national defense, establish the concept of defending the national information territory and information boundary, and consciously build an invisible spiritual defense line. 

  Related Links 

  Scanning the overall situation of the world information war It 

  can be said that the development of the world information warfare has gone through three stages. 

  The first stage: the period of information warfare before the Gulf War in 1991; the 

  second stage: the implementation and maturity of the information war after the Gulf War to 1998; the 

  third stage: the development period of the information warfare after 1998 .

  At present, the new military revolution triggered by information warfare is still going on around the world. The transformation of mechanized warfare into information warfare has been fully carried out in the world. The armed forces of major countries around the world are adjusting their strategies and tactics, preparing equipment, and combat training in accordance with the information warfare, in preparation for winning information warfare. All the wars after the Gulf War have been marked with traces of information warfare. The power of information warfare is impacting all areas of society. 

  Information warfare techniques and techniques click 

  Currently, the world’s countries in the application and development of information warfare technology are mainly: 

  1. Reconnaissance and surveillance technology. Various means of reconnaissance, surveillance, early warning and navigation, including space-based, space-based, sea-based and foundation. 

  2. Platform integrated information warfare system. Realize radar warning, missile launch and attack alarm, information support, information interference and avoidance, and synergistic integration, and integrate with other information equipment on the platform to achieve information sharing. 

  3. Network command and control warfare technology. 4. Computer virus technology. 

  5. Attacking weapons technology. Including electromagnetic pulse weapons, ultrasonic weapons and infrasound weapons. 6. Advanced electronic countermeasures technology. 

  The latest information warfare equipment glimpse 

  In the development of information warfare weapons, in recent years, the following equipments have been developed or put into active service in various countries. 

  1. The Joint Surveillance and Target Attack Radar System is a battlefield information processing system that accurately detects moving and fixed targets to cope with the implementation of long-range precision strikes, and provides commanders with important information about combat development and combat management. 

  2. The Joint Tactical Air-to-Ground Information Station is a weapon support system that processes the vital information needed for space-based sensor data and operational capabilities for early warning missile launches. 

  3. A beam-energy weapon can penetrate targets hundreds of kilometers or even thousands of kilometers in an instant without leaving a “hard injury”, especially for the direct destruction of high-precision guided high-tech weapons. Therefore, it is considered to be tactical air defense and anti-armor. Optoelectronic countermeasures and even strategic anti-missile, anti-satellite, anti-satellite, multi-purpose ideal weapon for all spacecraft.

  4. Smart warfare, woven with a fiber optic network and a conductive polymer network, and a miniature measurement system that monitors the soldier’s physical condition. In the future battlefield, a soldier was injured. At the moment of his fall, the medical staff at the ambulance center can accurately determine whether it is a bullet or a knife wound, where the injured part is, and other basic injuries. 

  In addition, there are military robots, shipboard electronic warfare systems, high-power RF amplifier technology, advanced antenna technology and signal processing technology. 

  The information 

  warfare is fiercely competitive. Looking at the world, more than 20 countries including Britain, France, Israel, and Russia have conducted in-depth research on information warfare. The development of information warfare in the United States is at the forefront of the world, mainly in technology, equipment, and theory. 

  United States: The information war strategy was changed from defense to attack. In order to improve the US military’s information warfare technical capabilities, the US Department of Defense has a specialized information system processing agency responsible for maintaining the 2.5 million computers used by the US military. It is also studying how to improve the attack capabilities of computers and create communication networks and financial systems that destroy hostile countries. And the intrusion of the power system. As early as the fall of 2000, the US Space Command Center began to develop aggressive computer weapons. This means a major adjustment in the US military’s information war strategy—from strategic defense to strategic attack. 

  Russia: The focus of information warfare is on “Heavenly Soldiers.” The development of information warfare in Russia has concentrated on the development of “Heavenly Soldiers” — the astronauts. In 2002, Russia invested about 31.6 billion rubles for space research, 5.4 billion rubles for the development of global navigation systems, and strengthened the development of lasers, high-power microwaves and anti-satellite weapons. 

  Japan: Accelerate the formation of information warfare units. The Japanese Defense Agency is forming an information warfare force of 5,000 people, focusing on the development of cyber weapons as the focus of future defense plans, and speeding up the construction of the Japanese Army’s digital forces.

  EU and other Western countries: embarking on the construction of digital troops. Countries such as France, Germany, Britain, Canada, Australia, the Netherlands and Sweden are also developing platforms and individual C4I systems. More than 10 countries, including France, Britain, Germany, Australia, Canada, Italy, and Israel, are embarking on the implementation of digital military and digital battlefield construction plans. Among them, most countries are concentrating human and financial resources to develop the equipment needed for digital units, and a few countries in the past have conducted several digital force test exercises. In the future, while the above-mentioned countries continue to develop the digital “hardware” of the battlefield, they will begin to consider the composition of the digital units, and more countries will join the ranks of the digital construction of the troops.  

Source: China National Defense News

Original Mandarin Chinese:







信息戰的崛起不在於它用了什麼樣的名詞,也不是戰爭名詞上冠以“信息化 ”、“信息”、“信息時代”、“數字化”這些時髦的詞藻那麼簡單。它是社會和科技發展的必然結果,帶有革命性、劃時代的意義。 20世紀末出現的信息戰,或者說我們已經看到的信息戰只是冰山之一角,僅僅是體現在軍事領域中的局部和有限的信息戰。隻有當世界達到全面網絡化,地球成為真正意義上的小村落時,我們才能看到那種廣義上、真正的信息戰。



信息戰不隻打軍隊主要表現在:第一,信息戰的參與者不再僅限於軍人,而且還包括普通民眾。信息戰作戰人員既可以是正規軍人,也可以是十幾歲的少年黑客。第二,信息戰所使用的許多武器裝備,如計算機、光學儀器等可以不再是軍用品,在民用品市場上都可買到。以信息戰強國美國為例,美軍的信息戰系統在很大程度上依賴民用信息基礎設施。美國軍方高層人士把美軍軍隊信息化變革稱為“從市場上買來的”。第三,信息戰作戰不單在戰場,而是分佈於整個社會。 “戰場只是士兵陣亡的地方,已不再囊括信息戰交戰場所。”



伊拉克戰爭中,輿論戰的威力讓世人大開眼界。有人說,作為信息戰作戰形式之一的“輿論戰”自有戰爭以來就一直在進行著。進行“輿論戰”的較早案例甚至可以追溯到中國夏朝的《甘誓》以及後來的《討曹檄文》與《討武檄文》。 “輿論戰”的進行完全沒有戰時與平時的界限。它通過控制、操縱、策劃、利用各種輿論工具,有計劃地向受眾傳遞經過選擇的信息,影響受眾的情感、動機、判斷和抉擇,從而對戰爭結果產生重大而直接的影響。至於信息戰中的情報戰、網絡戰就更是無視戰時與平時的分別了。當年,美國克林頓政府提出了構建信息高速公路、推進全球信息化的主張。此舉曾讓世人認為美國正在引領人類社會步入信息化時代。然而,美國的戰略意圖其實是趁人類社會的信息化尚處於一片空白之時,跑馬圈地,擴張美國的信息疆域,以期佔住信息化的先機。如此一來,全球信息化未來的發展就將按美國的路線圖行進。美國可以一舉將世界各國納入美國規劃的信息化版圖。現在看,美國的這一戰略企圖,其成效已遠遠勝於贏得一場硝煙彌漫、血雨腥風的戰爭。




















3.網絡指揮控制戰技術。 4.計算機病毒技術。

5.攻心武器技術。包括電磁脈沖武器、超聲波武器和次聲波武器。 6.先進電子對抗技術。











俄羅斯:信息戰重心在“天兵”。俄羅斯的信息戰發展集中力量發展“天兵 ”———航天兵。 2002年俄羅斯投入約316億盧布用於太空專項研究,54億盧布用於全球導航系統的研發,還加強了激光、高功率微波和反衛星武器的研製。




Original Referring URL:



Chinese Military Intent to Defeat US Military Cyber Forces Using the “Thirty-Six” Strategy of Cyber Warfare //中國軍事意圖利用“三十六”網絡戰策略擊敗美國軍事網絡部隊

Chinese Military Intent to Defeat US Military Cyber Forces Using the “Thirty-Six” Strategy of Cyber Warfare //


■ cyberspace is easy to attack and defend, traditional passive defense is difficult to effectively deal with organized high-intensity attacks

■ Improve network security, the defense side can not rely solely on the technology game, but also need to win the counterattack on the concept

The new “Thirty-six” of network security

  ■Chen Sen



  News reason

  In the information age, cybersecurity has taken the lead in national security. The Outline of the National Informatization Development Strategy emphasizes that it should actively adapt to the new changes in the national security situation, new trends in information technology development, and new requirements for strong military objectives, build an information security defense system, and comprehensively improve the ability to win localized information warfare. Cyberspace has become a new field that affects national security, social stability, economic development and cultural communication. Cyberspace security has become an important topic of increasing concern to the international community.

  The United States has clearly declared that cyberspace is a new field of operations, and has significantly expanded its network command and combat forces to continue to focus on cyberspace weapons development. Since entering the summer, the US military network exercises have been one after another, and the invisible wars are filled with smoke. At the beginning of March, “Network Storm 5” took the lead in kicking off the drill; in April, “Network Aegis 2016” completed the fifth-generation upgrade; in June, “Network Defense” and “Network Capture” as the core re-installation of the annual joint exercise Debut.

  The essence of network security lies in the ability to attack and defend both ends. Currently, static, isolated, passive defenses such as firewalls, intrusion detection technologies, and anti-virus software are difficult to effectively deal with organized high-intensity network attacks. To build a cyberspace security defense line, we need to get rid of the idea of ​​falling behind and win the counterattack on the defensive concept.

New “Thirty-six” mobile target defense

Increase the difficulty of attack by building a dynamic network

  Network attacks require a certain amount of time to scan and research the target network, detect and utilize system “vulnerabilities” to achieve intrusion control purposes. In theory, the attacker has unlimited time to start the scanning and detecting work, and always find the weak point of defense, and finally achieve the purpose of the invasion. To this end, the network pioneer USA is committed to planning and deploying security defense transformation work, striving to break through the traditional defense concept and develop revolutionary technology that can “change the rules of the game”. Mobile target defense is one of them.

  Mobile target defense is called the new paradigm of cyberspace security defense. The technical strategy is to construct a dynamic network through the processing and control of the protection target itself, increasing randomness and reducing predictability to improve the difficulty of attack. If the static cyberspace is likened to a constant “city defense deployment”, it is difficult to stick to it; and the dynamic network configuration can be called the ever-changing “eight squad”, which is difficult to crack. At present, mobile target defense technology has priority in various US government and military research, covering dynamic platform technology, dynamic operating environment technology, dynamic software and data technology. In August 2012, the US Army awarded Raytheon’s “Deformation Network Facility” project to study the dynamic adjustment and configuration of networks, hosts and applications in case the enemy could not detect and predict, thus preventing, delaying or blocking the network. attack.

  As a new idea in the field of cyberspace security, mobile target defense reflects the technological development trend of future network defenses to turn “dead” networks into “live” networks.

The new “Thirty-six” honey cans deceive defense

Reduce cyberattack threats by consuming attacker resources

  Conventional network security protection is mainly to defend against cyber attacks from the front. Although the defensive measures have made great progress, they have not changed the basic situation of cyberspace “easy to attack and defend”. In recent years, the development of “Honeypot Deception Defense” has proposed a new concept of “bypass guidance”, which is to reduce the threat of cyber attacks to the real protection target by absorbing network intrusion and consuming the resources of attackers, thereby winning time. Strengthen protection measures to make up for the shortcomings of the traditional cyberspace defense system.

  Similar to the intentional setting of false positions on the battlefield, honeypot deception defense is to actively use the computer network with lower security defense level to lure all kinds of network attacks, monitor its attack means and attributes, and set corresponding defenses on the target system that needs to be protected. System to stop similar attacks. Honeypots can be divided into two types, product-type honeypots and research-type honeypots. The main purpose of the former is to “attract firepower” and reduce the pressure of defense. The latter is designed for research and acquisition of attack information. It is an intelligence gathering system that not only needs network attack resistance but also strives to monitor powerfully to capture the attack behavior data to the maximum extent.

  In addition to the establishment of a virtual network environment attack and defense laboratory consisting of four sub-networks of gray, yellow, black and green, the US military has also carefully deployed a honeypot decoy system on the Internet. What is certain is that the network defense idea based on deception will be further emphasized, and the technical means to achieve deception will be more and more.

New “Thirty-six Meters” linkage synergy defense

Integrate multiple defense technologies to “reject enemy from outside the country”

  At present, most of the security protection devices and defense technologies are “individually fighting”. The data between network protection nodes is difficult to share, and the protection technologies are not related. As a result, the current defense system is isolated and static, which cannot meet the increasingly complex network security situation. need. The original motivation of the US “Einstein Plan” was that all federal agencies had exclusive access to the Internet, making overall security difficult to guarantee. Through the collaborative linkage mechanism, the relatively independent security protection devices and technologies in the network are organically combined to complement each other and cooperate with each other to defend against various attacks. It has become an inevitable choice for the future development of cyberspace security defense.

  Collaborative collaborative defense refers to the use of existing security technologies, measures and equipment to organically organize multiple security systems that are separated in time, spatially distributed, and work and interdependent, so that the entire security system can maximize its effectiveness. Vertically, it is the coordinated defense of multiple security technologies, that is, one security technology directly includes or links to another security technology through some communication method. For example, the “deep defense” mechanism adopted by the US Navy network defense system targets the core deployment layer protection measures, including flag-based attack detection, WAN security audit, vulnerability alert, etc., and the attacker must break through multiple defense layers to enter the system. Thereby reducing its attack success rate. When a node in the system is threatened, it can forward the threat information to other nodes in time and take corresponding protective measures to adjust and deploy the protection strategy.

  In the past, individual combat operations have been unable to meet the needs of today’s network security defenses, and coordinated collaborative defense will leap into the mainstream of network security. Integrate a variety of defense technologies, establish an organized defense system, and “reject the enemy outside the country” to effectively prevent problems before they occur.

The optimal strategy defense of the new “Thirty-six”

Seeking a balance between cybersecurity risks and investments

  The attacks in cyberspace are more and more complicated. The ideal network security protection is to protect all the weak or attack behaviors. However, from the perspective of defense resources limitation, it is obviously unrealistic to pursue absolute security defense. Based on the concept of “moderate security”, the optimal strategy defense is on the horizon.

  Optimal policy defense can be understood as seeking a balance between cyber security risks and inputs, and using limited resources to make the most reasonable decision defense. As far as investment is concerned, even the strong United States is trying to build a collective defense system for cyberspace. The United States and Australia cyberspace defense alliance agreement, as well as the Japan-US network defense cooperation joint statement, its “share of results” behind the “cost sharing” shadow. From the perspective of risk, the pursuit of absolute security will adhere to the principle of safety supremacy. When formulating relevant strategic objectives and responding to threats, it is easy to ignore the limited and legitimacy of the resources and means available, and it is difficult to grasp the advance and retreat.

  The optimal strategy defense is mainly focused on the “optimal” strategy of game theory, focusing on the research direction of cyberspace security assessment, cost analysis, security defense model construction and evolution. Applying the idea of ​​game theory to cyber attacks and defenses provides a new way to solve the problem of optimal defense decision-making.

The new “Thirty-six” intrusion tolerance defense

Create a “last line of defense” for cyberspace security

  The threats to cyberspace are unpredictable, irresistible, and unpredictable. Protection can’t completely avoid system failure or even collapse. Traditional reliability theory and fault-tolerant computing technology are difficult to meet the actual needs, which has to consider more comprehensive and deeper problems than pure protection. In this context, a new generation of intrusion-tolerance defenses has received increasing attention.

  Intrusion tolerance is the third-generation network security technology, which belongs to the category of information survival technology and is called the “last line of defense” for cyberspace security defense. Unlike traditional cybersecurity defenses, intrusion-tolerant defenses recognize the existence of vulnerabilities and assume that some of them may be exploited by attackers to attack the system. When the target of protection is attacked or even some parts have been destroyed or manipulated, the target system can “kill the tail” like a gecko to complete the healing and regeneration of the target system.

  Intrusion-tolerance technology is no longer based on “defense”, but on how to reduce losses and recover as soon as the system has been damaged. However, intrusion tolerance is an emerging research field. Its cost, cost and benefit will be the next research direction.

Related Links–

Network attack and defense

“Shenzhen”: the pioneer of network physics warfare


  In August 2010, Iran built the Bushehr nuclear power plant with the help of Russia. However, the nuclear power plant, which was scheduled to be put into operation in October of that year, was postponed several times. A year later, according to media reports, it was caused by a computer network virus attack of unknown source. More than 30,000 computers were “in the middle”. Thousands of centrifuges in Natans were scrapped. The newly capped Bushehr nuclear power plant had to be taken out. Nuclear fuel was delayed and the Iranian nuclear development plan was forced to shelve. This virus, later named “Shenzhen”, pioneered the control and destruction of entities through the network.

“Flame”: the most powerful spy in history


  Network intelligence activities are the most active part of the cyberspace strategy game and security struggle. In 2012, a large amount of data from the Iranian oil sector was stolen and cleared, making it impossible for oil production and exports to function properly. In order to avoid continuing to create hazards, Iran was urgently disconnected from the network of the oil facilities on the Halk Island near the Gulf. After a large-scale investigation, a new virus emerged, which later appeared in the “flame” virus in Israel, Palestine and other Middle Eastern countries. The “Flame” virus combines the three characteristics of worms, backdoors and Trojans. It combines the interception of screen images, recording audio dialogues, intercepting keyboard input, and stealing Bluetooth devices. It has become a new type of electronic company that steals secret information from other countries. spy”.

“Shut”: System breaks


  In 2007, in order to kill the Syrian nuclear program in the bud, 18 F-16 fighters of the 69th Fighter Squadron of the Israeli Air Force quietly broke through the advanced Russian “Dor”-M1 air defense deployed by Syria on the Syrian-Israeli border. The system carried out precise bombing of a nuclear facility about 100 kilometers west of the Syrian-Israeli border and about 400 kilometers northeast of Damascus, and returned safely from the original road.

  According to the disclosure, the “Orchard Action” has made the US “Shuter” attack system shine. “Shut” invaded by remote radio, 瘫痪 radar, radio communication system, is the “behind the scenes” to make the Syrian air defense system in a state of failure. As a new type of network power attack system for networked weapon platforms and networked information systems, “Shut” represents the development trend of military technology and combat methods, and is bound to bring a new war landscape.

“Shadow Network”: Invisible Internet


  The complicated situation of ideological struggle caused by the Internet has created an alternative channel for information penetration and “colonization” of thought. In the “Jasmine Revolution” in North Africa and the “Arab Spring” in the Middle East, there are “shadow networks”.

  A ghost-like “shadow network” can bypass the traditionally regulated Internet, form an invisible and independent wireless local area network, realize mutual information communication, and access the Internet at any time as needed, and access the network resources “unrestricted”. The New York Times disclosed that the US State Department and the Pentagon have invested heavily in building an independent system in Afghanistan and using a launch tower located in the military camp to transmit signals to protect them from Taliban militants. Subsequently, an “invisible communication system” was established in Iran, Syria and Libya to help local anti-government organizations to communicate with each other or with the outside world.

“X Plan”: To control the network battlefield


  Foreign media revealed that the Pentagon is building a 22nd century war plan, the “X Plan.” The “X Plan” is dedicated to building an advanced global computer map. With this “network map” that can be continuously updated and updated, the US military can easily lock the target and make it embarrassing. “If this plan is completed, the US military will be able to control the network battlefield as it controls the traditional battlefield.”

  It is not difficult to foresee that after the deployment of the “X Plan”, it is definitely not just “get rid of the constraints of the keyboard”, but also enables situational awareness and cyber attacks on a global scale.

Original Mandarin Chinese




■陳 森


費雪 繪


信息時代,網絡安全對國家安全牽一發而動全身。 《國家信息化發展戰略綱要》強調,積極適應國家安全形勢新變化、信息技術發展新趨勢和強軍目標新要求,構建信息安全防禦體系,全面提高打贏信息化局部戰爭能力。網絡空間已經成為影響國家安全、社會穩定、經濟發展和文化傳播的全新領域,網絡空間安全隨之成為國際社會日益關注的重要議題。

美國明確宣稱網絡空間為新的作戰領域,大幅擴編網絡司令部和作戰部隊,持續聚力網絡空間武器研發。進入夏季以來,美軍網絡演習接二連三,隱形戰火硝煙瀰漫。 3月初,“網絡風暴5”率先拉開演練戰幕;4月,“網絡神盾2016”完成第五代升級;6月,“網絡防衛”“網絡奪旗”作為年度聯合演習的核心重裝登場。





移動目標防禦被稱為網絡空間安全防禦新範式,技術策略上通過對防護目標本身的處理和控制,致力於構建一種動態的網絡,增加隨機性、減少可預見性,以提高攻擊難度。若將靜態的網絡空間比喻為一成不變的“城防部署”,勢難固守;而動態的網絡配置堪稱變幻無窮的“八卦陣”,難以破解。目前,移動目標防禦技術在美國政府和軍方各類研究中均享有優先權,涵蓋動態平台技術、動態運行環境技術、動態軟件和數據技術等方面。 2012年8月,美陸軍授予雷神公司“變形網絡設施”項目,主要研究在敵方無法探測和預知的情況下,對網絡、主機和應用程序進行動態調整和配置,從而預防、遲滯或阻止網絡攻擊。


















打造網絡空間安全 “最後一道防線”











網絡情報活動,是網絡空間戰略博弈和安全斗爭最活躍的部分。 2012年,伊朗石油部門大量數據失竊並遭到清除,致使其無法正常進行石油生產和出口。為避免繼續製造危害,伊朗被迫切斷了海灣附近哈爾克島石油設施的網絡連接。大規模的調查後,一種新的病毒浮出水面,即後來又現身於以色列、巴勒斯坦等中東國家的“火焰”病毒。 “火焰”病毒兼具蠕蟲、後門和木馬三重特點,集截取屏幕畫面、記錄音頻對話、截獲鍵盤輸入、偷開藍牙設備等多種數據盜竊功能於一身,成為專門竊取他國機密情報的新型“電子間諜”。




據披露,讓“果園行動”大放異彩的是美軍“舒特”攻擊系統。 “舒特”通過遠程無線電入侵,癱瘓雷達、無線電通信系統,是使敘防空系統處於失效狀態的“幕後真兇”。作為針對組網武器平台及網絡化信息系統的新型網電攻擊系統,“舒特”代表著軍事技術和作戰方式的發展趨勢,勢必將帶來全新戰爭景觀。




像幽靈一樣的“影子網絡”可繞過傳統監管的互聯網,形成隱形和獨立的無線局域網,實現相互間信息溝通,一旦需要又可隨時接入國際互聯網,“不受限制”地訪問網絡資源。 《紐約時報》披露稱,美國國務院和五角大樓斥巨資在阿富汗建造了獨立的系統,並利用設在軍營內的發射塔傳遞信號,以免遭塔利班武裝分子破壞。隨後在伊朗、敘利亞和利比亞設立“隱形通訊系統”,幫助當地反政府組織相互聯繫或與外界溝通。



外媒披露,五角大樓正在打造一項22世紀的戰爭計劃,即“X計劃”。 “X計劃”致力於建立先進的全球計算機分佈圖,有了這張能夠不斷升級更新的“網絡地圖”,美軍就可以輕易鎖定目標令其癱瘓。 “如果完成了這個計劃,美軍將能夠像控制傳統戰場那樣控製網絡戰場。”


Original Referring URL:

Maintaining Chinese Cyber & Network Security Launching the People’s Fifth Space War //维护中國网络安全,打响第五空间人民战争

Maintaining Chinese Cyber & Network Security Launching the People’s Fifth Space War


President Xi clearly pointed out at the symposium on cybersecurity and informatization: “Network security is for the people, network security depends on the people, and maintaining network security is the common responsibility of the whole society. It requires the government, enterprises, social organizations, and the majority of netizens to participate together. Network security defense. ” 
Maintening China’s network security is an important measure to coordinate and promote the comprehensive construction of a well-off society, comprehensively deepen reforms, comprehensively govern the country according to law, and comprehensively and strictly manage the party’s strategic layout. It is to achieve the goal of “two hundred years” and achieve The important guarantee for the great rejuvenation of the Chinese dream of the Chinese nation.Please pay attention to the report of the “Liberation Army Daily” today –


Breaking through the online and offline boundaries, the security situation is severe and complicated

An inconspicuous “worm” has caused an uproar in the world – in May this year, cyberattacks initiated by criminals through tampering with the “eternal blue” program in the National Security Agency arsenal made most of Europe Countries and regions have successively recruited and affected important infrastructures including government, banks, power systems, communication systems, energy companies, airports, and other computer systems in many hospitals in the United Kingdom, resulting in some patients not being able to undergo surgery in time.

Behind this ransomware incident is the escalating confrontational conflict in cyberspace. Zhao Zhiguo, director of the Network Security Administration of the Ministry of Industry and Information Technology, said that only this year, the Ministry of Industry and Information Technology organized the industry forces and coordinated the handling of many attacks against the network and important systems, covering viruses, Trojans, vulnerabilities, traffic attacks and other types, involving network infrastructure public. Systems, important information systems and terminals. “It can be said that cyberattacks are still in a high-risk situation, showing that the threshold is constantly decreasing, the objects are more extensive, and the means are more diverse.”

The data shows that as of the first half of this year, the number of Internet users in China reached 751 million, and the Internet penetration rate reached 54.3%. “When the scale of the Internet is getting bigger and bigger, the challenges facing network security are becoming more and more serious.” In the view of Wu Jianping, an academician of the Chinese Academy of Engineering and a professor at Tsinghua University, the field of network security is constantly expanding. From a global perspective, the threat of cyberattacks is infiltrating into the industrial Internet sector, and industrial Internet security incidents are frequent. In December 2015, a large-scale organized and premeditated directed cyber attack in Ukraine caused a continuous power outage in nearly one-third of the territory. At present, the key infrastructure of various countries has become the target of cyber attacks. Once attacked, it will cause immeasurable damage to national security and social stability.

“The tentacles of cyber attacks extend to all aspects of society, and they are highly integrated online and offline. Network security is becoming the core issue of global security.” Zhou Hongyi, chairman of Qihoo 360, believes that after more than 20 years of development, the Internet is no longer An industry that is increasingly integrated with society as a whole. Coupled with the development of the Internet of Things, the Internet of Vehicles, and the Industrial Internet, the boundaries between the real physical world and the virtual world of the Internet are broken, and the online and offline are integrated. In this context, the attacks in the online world begin to spread to our real world. .

To be sure, the forms of cyber attacks are diverse and complex, and the cyber security situation is still grim. Global cybersecurity has gradually entered a era of security involving national security, national defense security, social security, industrial security, infrastructure security and even personal security.

There is no battlefield for smoke, and cyber war has never died.

There is a term in the software development industry called “Thousand Line Code Defect Rate”, which means the vulnerability rate in a thousand lines of code. There is probably a vulnerability in every thousand lines of code in most software companies. According to calculations, the code size of the most commonly used Windows operating system is about 50 million lines, and the Android system is about 12 million lines. The loopholes can be imagined.

“There are only two systems in the world, one is a system that has been known to be broken, and the other is a system that has been broken but not yet known.” The first US Army commander Alexander at the 2015 China Internet Security Conference The speech was impressive, and his point was that there was no safe system in front of the attackers.

“Any network system in the real world, even if the design is more sophisticated, the structure is more complicated, there will be loopholes without exception.” Zhou Hongyi pointed out that the 360 ​​community patching vulnerability response platform discovered more than 80,000 holes a year. These vulnerabilities may become the soft underbelly of the system suffering from cyber attacks.

The 360 ​​Threat Intelligence Center found that among the many advanced sustainable threats they monitored, the attackers had mostly infiltrated or lurked for a long time and concealed themselves through various means.

There are examples to prove. The Bushehr nuclear power plant, located 100 kilometers south of the Iranian capital Tehran, was a secret target guarded by the National Defence Force. In July 2010, it was attacked by a new type of network virus called “Seismic Network”. The 8000 centrifuges working in the nuclear power plant suddenly In the event of a failure, computer data was lost in a large area, and thousands of units were physically damaged. In 2014, internal documents of two nuclear power plants in South Korea were leaked, including personal information of nearly 10,000 employees of nuclear power plants, operating instructions for nuclear power plants, air conditioning and cooling systems. Design drawings, valve design drawings, etc. A US government report said that since May this year, hackers have been infiltrating the computer networks of US nuclear power plants and other energy equipment companies.

Unlike traditional warfare, which has a clear beginning and end, cyber warfare is constantly being declared. In this sense, the world has entered the era of cyber warfare. On the battlefield where there is no smoke, the planes and artillery that people paid attention to in the past have disappeared, and the new network virus has already appeared on the scene.

“The cyberattacks on critical infrastructure can even surpass the war in the traditional sense. It is almost impossible for nuclear states to use nuclear weapons, but cyber attacks are currently close to being unconstrained.” Cyberspace Security and Security Liu Weijun, a professor at the Center for Rule of Law, said that even worse than the destruction of the Ukrainian power system, nuclear power plants were attacked, directly threatening national security.

Relying on the people is the key path to building a network power

In September this year, with the theme of “Network Security for the People, Network Security Relying on the People”, a feature film “Fifth Space” became popular.

“People are always the most important factor. Network security is not a matter of purchasing and deploying a batch of network security equipment and stacking some products. It also requires a large number of professionals to analyze, judge, respond and dispose of.” Zhou Hongyi said It is necessary to play every network user so that everyone can actively play their role.

It is understood that since 2014, China has continuously held national network security publicity activities, popularized network security knowledge, strengthened network security education, and promoted a good atmosphere in which the whole society attaches importance to network security. “National cybersecurity propaganda should enhance the awareness of cyber security among all people, pay attention to the improvement of cyber security prevention capabilities, and let the broad masses of people have the awareness and ability to maintain their own network security. They can use the network like water, electricity, and fire. Qin An, director of the China Cyberspace Strategy Institute and director of the Internet Policy and Law Research Center of Tianjin University, said that cybersecurity depends on the people. Only relying on the people is the key path to building a network power.

“To maintain network sovereignty, it is necessary to strengthen the construction of defense forces in cyberspace and enhance the self-defense capabilities of cyberspace.” Qin An pointed out that the “Network Security Law” was officially implemented on June 1 this year, and one of its core objectives is to maintain cyber sovereignty. At the same time, the “International Cooperation Strategy for Cyberspace” promulgated on March 1 this year, in the third chapter of the strategic objectives to maintain sovereignty and security, for the first time to define the national definition of defensive forces in cyberspace, the construction of cyberspace defense forces as China’s national defense and military modernization Important content of construction.

The national defense white paper “China’s Military Strategy” clearly states that it is necessary to speed up the construction of cyberspace forces, improve the cyberspace situational awareness, cyber defense, support national cyberspace struggles and participate in international cooperation, curb major cyberspace crisis, and safeguard national networks and Information security, safeguarding national security and social stability.

Safety is the premise of development, and development is the guarantee of security. Building a network power, the nation’s awareness of improving network security is the foundation. At present, China is accelerating its march from a big network country to a network power. More than 1.3 billion Chinese people really enjoy the new achievements brought about by the development of the Internet. For the realization of the goal of “two hundred years”, the strategy of network power will play a role. More and more important support.

Construct an unbreakable security line

■ Li Yang

In the report of the 19th National Congress of the Communist Party of China, President Xi proposed to strengthen the application of basic research, expand the implementation of major national science and technology projects, highlight key common technologies, leading-edge technologies, modern engineering techniques, and subversiveness. Technological innovation provides strong support for building a strong country in science and technology, a country with strong quality, a strong country in space, a network power, a powerhouse, a digital China, and a smart society. Among them, the strategy of network power is once again mentioned, exciting and inspiring. In line with the development trend of the times, comprehensive maintenance of cyberspace security is the only way to build a network power.

The Cong listened to the silence, and the Ming was seen in the shape. With the rapid development of the information revolution, the network space consisting of the Internet, communication networks, computer systems, automation control systems, digital devices and their applications, services and data has profoundly affected the historical development of human society and comprehensively changed people’s production. lifestyle. Especially in the current global economic integration and internationalization of professional division of labor, cyberspace security is characterized by soft activity, border flexibility, diversification of means, domain widening and diversification of power, and is increasingly expanding to The mixed complex confrontation between the state, the military, and various purpose-oriented organizations and individuals implies a mixed risk of defamation of productivity, culture, and combat effectiveness.

The person in charge of the relevant department of the Central Network Office said that the five years since the 18th National Congress of the Communist Party of China was the fastest five years of cyberspace security development and five years of brilliant achievements in the field of cyberspace security. The “China Internet Station Development Status and Safety Report (2017)” shows that the tampering websites and government websites in China fell by 31.7% and 47.9% respectively last year. The overall level of government website security protection has been greatly improved; DDoS attacks of more than 1G have dropped by 60%.

The results are gratifying, but they should also be soberly aware that there are still many problems in the actual work that cannot keep up with the ideological concepts, and that there are consensuses that are difficult to implement. The implementation of cyberspace security measures is not in place or even “hanging the gap”. Cyberspace security is a holistic security. If a link is broken, it may lead to the collapse of the entire network. We can’t be lucky and slack, we must start from the various aspects of technology, equipment, personnel, management, etc., and build and deploy according to the road map of “laying up positions, deploying capabilities, and forming systems”. Practice, actively discover vulnerabilities, eliminate potential threats, continuously improve the security of cyberspace, and achieve new developments at a new starting point.

The construction of cyberspace security is a long-term, complex system engineering, which is not easy to beat and drum. To achieve this goal, there is not only a slap in the face, but also the tenacity of “do not relax”. It must be step by step, gradually promoted and implemented. Only in this way can we build an unbreakable security line.

Original Mandarin Chinese:































Original referring URL:

Chinese Military Cyber Warfare Capacity Building Achieving Situational Awareness in Cyberspace // 中國軍事網絡戰能力建設在網絡空間實現態勢感知

Chinese Military Cyber Warfare Capacity Building Achieving Situational Awareness in Cyberspace //



Cyberspace has become a new territory alongside land, sea, air and space, and it is also the most extensive territory. Since the birth of the computer, computer and network-based information systems have gradually developed, and the software and resources on it have been continuously enriched, eventually forming a network space.

With the continuous development of the US military’s weapons and equipment and combat theory, the “cyberspace warfare” began to move from reality to reality. Compared with the traditional “platform center warfare”, the role of the command and control system “combat multiplier” in “cyberspace warfare” will be more prominent, and the impact on combat will be even greater. In the future modern war, in cyberspace Command and control should have its own characteristics and concerns.

In theory, cyberspace is synonymous with the digital society of all available electronic information and networks. The United States “National Security Presidential Decree No. 45 and General Homeland Security Order No. 23” defines cyberspace as: information technology infrastructure and interdependent networks, including the Internet, telecommunications networks, computer systems, and processors in key industries. And the controller, usually also includes the information virtual environment and the interaction between people.

Cyberspace has four elements: communication devices and lines; computers; software; data communication and resource sharing. Communication equipment and lines: It is one of the infrastructures of network space, including routing/switching equipment, wired/wireless communication equipment, cables, and so on. Computer: One of the infrastructures of cyberspace with computing, storage, and data processing capabilities. Software: It is the core supporting part of cyberspace, and software systems running various functions in communication devices and computers. Data communication and resource sharing: It is the basic capability of cyberspace, providing the required information for users at all levels.

Commanding operations in the vast new territory of cyberspace will inevitably require the linkage of multiple arms and services. First, it should have security protection capabilities, provide multiple levels of security, and secondly must master the battlefield situation. In addition, it must have resource scheduling capabilities, etc. Provide support for integrated joint operations.

Security protection refers to the protection of data in the hardware, software and systems of network systems by using various technologies and management measures so that they are not damaged, falsified or leaked due to accidental or malicious reasons, so that the system can continue Reliable and normal operation, network services are not interrupted.

In the cyberspace command operation, the whole process of generating, storing, transmitting and using all kinds of allegations is faced with one or the other security threats. The traditional form of conflict has been extended to cyberspace.

Security protection technology and attack technology have been developing together. The contest between “spear” and “shield” has existed since ancient times. Although the US military has consistently expressed its position through various channels, it claims that the “core of the US military’s cyberspace operations is to defend against cyberattacks, and defensive capabilities are the basis of all other combat capabilities.” However, a little analysis shows that the US military must achieve this in cyberspace. The goal is to combine attack and defense, build a network deterrent system, and consolidate its own “networking rights” in the military. US Deputy Defense Secretary Lynn has made it clear that the US will retain the right to respond to serious cyber attacks and will make a commensurate and legitimate military response at the time and place we choose. Former Defense Secretary Panetta has pointed out: “Now we live in a completely different world and face the cyberspace attack that can be compared with Pearl Harbor.” “We must be prepared to deal with it. In cyberspace, we have to Have a good network attack and network defense capabilities.” These speeches fully demonstrate that the US military pays attention to the deterrent effect of cyberspace, emphasizes the combination of attack and defense in cyberspace, and takes the initiative to launch cyberattacks when necessary. Its military goal is not only to ensure its own network security, but to discourage by improving its cyber attack capabilities. And deterrence all cyberattacks that are not conducive to oneself, to achieve its absolute freedom, absolute superiority and absolute security in cyberspace.

In the cyberspace, the offensive and defensive drills between the state and the country have never stopped. In July 2008, Russia used a covert injection of attack software to launch a comprehensive cyberattack against Georgia, causing the network to collapse. In December 2011, Iran declared that its “electronic warfare force” used a “hacker hijacking” method to cause an American RQ-170 stealth drone to leave the route and land in Iran. The “super flame” virus discovered in May 2012 spread widely in the Middle East, hiding in the computer and stealing data. In March 2014, the official website of the Russian president suffered a cyber attack. From the previous cyberattacks, the cyber attack is as good as the fire of conventional weapons. The security of cyberspace is the security of the country, and cyberspace has become a space in the field of national sovereignty.

Security protection in cyberspace should employ multiple levels of security mechanisms. At the national strategic level, it is a national-level network security protection; in key areas, there are network security protections in the military, government, and economic fields; in large enterprises, there are network security protections of state-owned and private enterprises and institutions; There are network security protections for individuals and families. Among them, the national level of security protection mainly includes border network security and backbone network security; enterprise-level (and military) security protection mainly includes border network security and intranet security; personal computer security protection mainly includes computer terminal security, terminal software security and terminal Data Security. At different levels of security, the content of protected information varies from national strategic planning to development routes to personal privacy and bank passwords. The leakage of information will undoubtedly have a blow and negative impact on the survival and development of the country, enterprises and individuals, and even undermine the security and stability of the country.

Situational awareness is the perception, understanding and prediction of environmental factors under certain time and space conditions. In 1988, Endsley divided situational awareness into three levels of information processing: perception, understanding, and prediction. In 1999, TimBass first proposed the concept of network situational awareness, and pointed out that “convergence-based network situational awareness” will become the development direction of network management.

“Know yourself and know each other, there is no war.” In the new battle space of cyberspace, how can we be confidant and know each other? It is necessary to grasp the situation of the battlefield and have the ability to sense the situation, that is, to acquire, understand and present the key factors that can cause changes in the state of the enemy and the enemy, and to predict the future development trend.

The battlefield situation in cyberspace has the characteristics of wide coverage, huge amount of information, and extremely complicated conditions. For all levels of commanders, they hope to clearly understand and master the current cyberspace operations from the situation map, so that they can make decisions quickly and issue correct command orders.

To gain insight into the state and situation of cyberspace battlefield development, it must have the ability to collect, transmit, store, monitor, analyze, and present state data. In the key position of the network space, the detection points are laid, the network running status is detected, and the state data is collected. Based on various state data, network posture, security situation, spectrum situation, etc. are formed. Then, it is transmitted to the node with data analysis and processing capability through various communication means to analyze the situation data, including situational integration, situation assessment and situation prediction. The results of the analysis and processing are transmitted to the command posts at all levels, and the battlefield situation is presented to the commanders at all levels in a layered, multi-dimensional, on-demand manner. The basic process of situational awareness is consistent with the traditional approach, but each process is different.

The battlefield situation of cyberspace should be layered, global, and partial, which puts higher demands on the situation. With the continuous development of rendering technology, simple planar situational maps can no longer meet the operational needs, especially in the cyberspace combat environment, the demand for stereoscopic and multidimensional situations is prominent. Even if you are in the command post, the commander should be able to understand the battlefield situation and face the real opponent through the situation map. In the American war movie, you can often see the stereoscopic, touchable electronic sandbox, and the multi-dimensional display of the real-time battlefield situation enables the commanding function to make quick and accurate decisions and improve command and control capabilities. The battlefield environment of cyberspace is extremely complex, network environment, equipment operation, software operation… Many places need to have clear and intuitive display. In order to improve the user experience and shorten the decision time, the cyberspace situation should have multi-dimensional dynamic characteristics, and can support multi-screen display, multi-screen linkage and so on. From the top-level situation map, you can understand the whole picture of the war. From the local situation map, you can understand the status of the combat units at all levels. The commanders at different levels can view different situation maps as needed based on their own authority.

As a new type of combat space, cyberspace has objective differences with traditional physical space, and there are special requirements for command and control of cyberspace. However, cyberspace command and control still faces many other problems, such as how to integrate cyberspace command and control with traditional physical space command and control systems, and how to conduct cyberspace command and control effectiveness evaluation.

Original Mandarin Chinese:









在網絡空間中,國家與國家之間的攻防演練也從來沒有停止過。 2008年7月,俄羅斯利用攻擊軟件的隱蔽注入,對格魯吉亞實施了全面的網絡攻擊,導致網絡癱瘓。 2011年12月,伊朗宣稱其“電子戰部隊”用“黑客劫持”的方法使得美國的一架RQ-170隱形無人機脫離航線,降落在伊朗境內。 2012年5月被發現的“超級火焰”病毒在中東大範圍傳播,在計算機內隱蔽駐留、竊取數據。 2014年3月,俄羅斯總統官網遭遇網絡攻擊。從歷次的網絡攻擊事件來看,網絡攻擊效果不亞於常規武器的火力打擊。網絡空間的安全,就是國家的安全,網絡空間已成為國家主權領域空間。


態勢感知是在一定的時間和空間條件下,對環境因素的感知、理解以及對其發展趨勢的預測。 1988年,Endsley把態勢感知分為感知、理解和預測三個層次的信息處理。 1999年,TimBass首次提出了網絡態勢感知的概念,並且指出,“基於融合的網絡態勢感知”必將成為網絡管理的發展方向。






Referring url:



China’s One Belt One Road Justification for PLA Expeditionary Deployment // 中國解放軍遠征部署的一帶一路理由

China’s One Belt One Road Justification for PLA Expeditionary Deployment // 中國解放軍遠征部署的一帶一路理由

By National Defense University Professor Lieutenant General Qiao Lang 責任編輯︰姜紫微

“One Belt, One Road” cannot open up safety awareness

The Chinese have a problem, they like to talk about strategy, they don’t like to talk about strategies; they like to talk about goals, they don’t like to talk about indicators, so the final result is big and big. If there is no strategy, there is no possibility that this strategy will be realized. If there are targets and no indicators, then to what extent is this goal achieved? This time, the “One Belt and One Road” was proposed. The most worrying thing is that the thunder is loud and the rain is small. The talk is vigorous and vigorous, and finally it is gone. We have done this kind of thing many times, I hope this time is not. Because if the “Belt and Road” fails, it can be a very heavy blow to the revival of the Chinese economy and even the Chinese nation.

Many officials now talk about the “Belt and Road” without talking about security issues, nor about political issues, and no one talking about military issues. Some officials even emphasized that the “Belt and Road” has no political appeals and no ideological appeals. It is entirely an economic behavior. This kind of statement, if it is propaganda to countries along the line, is ok, because strategic intentions always have to be concealed. You say to others that I came with political intentions, with ideological intentions, who? Still accepting you? This is very necessary from the external publicity. However, if this becomes the consciousness of our officials, it is a big mistake. External propaganda said that we have no political demands, no ideological appeals, no military appeals, no geopolitical demands. Our only consideration is to develop the economy, mutual benefit and win-win. It is not wrong to use it as a propaganda, but it must not become our own consciousness. . 

Now I feel that some officials really want to exclude these things. When he says these words, he has already excluded the political demands that are inevitable in the “One Belt, One Road” strategic concept in his own consciousness, especially geopolitics. Appeals, as well as security claims and ideological appeals. In fact, no matter whether you are prepared to “export revolution”, President Xi has repeatedly said that China does not export revolutions, but since we now emphasize Chinese values, there is no doubt that you will export your values ​​through the “Belt and Road”. Then, this value output is actually an ideology output. In addition, in the process of advancing the “Belt and Road”, if you do not have political appeals, you do not have political binding with countries along the route, which will put you in an insecure state. In particular, the “one belt” of the land is accompanied by a very complicated factor, the so-called “Ottoman Wall”. That is, in the 15th century, the Ottoman Empire conquered the Byzantine capital of Constantinople, and its enormous empire became the “Ottoman Wall” that blocked the East and West. 300 years later, with the end of the First World War, the Ottoman Empire disintegrated, and the “Ottoman Wall” collapsed, but if you follow this path, the places along the way are all Islamic worlds. This means that the implied “Ottoman Wall” is still there. How to break through this invisible wall? Your values ​​are different from those of the Islamic world. Don’t expect that you can completely tie everyone together by simply bundling economic interests. You know, those Islamic countries may just want to make a profit, and then take advantage of it before you open it. What should I do at that time? The biggest lesson for Chinese companies to go out is that after economic cooperation with those countries, people will open us after they have benefited, or they may not open our intentions subjectively, but the objective situation has changed. For example, in Sudan, we invested in it.

The West has to give us trouble. Then there are people in the local area who messed up with us. We bite our heads and start to fail to make a big impact on us. We should earn the money we earned. At this time, the Americans are paying their salaries and turning the Sudan into a North and South Sudan. We are dumbfounded. Your investment is in North Sudan, and the oil field is in South Sudan. At this time, you must suffer losses. However, we Chinese have a very strong ability, which is the ability to “engage” relations. Although the Sudan has split, we have “taken the way” to win South Sudan. It is said that the North and South Sudan will let you take it, should it be able to settle? But the United States has provoked the civil war in South Sudan, and the final goal is to make your investment in this place squander. This is just one example. In fact, our cooperation with all countries, the United States that the United States does not participate in, must oppose. The final outcome is that we have lost in many places, which is why we lacked the necessary security awareness from the beginning.

Original Mandarin Chinese :




“One Belt” is the main one, and “One Road” is the supplement.

Now, we have started a new round of “going out” strategic action. I have suffered so much in the past. Should I accept some lessons?

How to go “One Belt, One Road”? The author believes that we should take a multi-pronged approach, and we should let politics and diplomacy go ahead and the military back. Rather than letting the company go out on its own, it is almost impossible for the company to go out alone. 

From now on, the “Belt and Road” seems to be a two-line attack, both sides. In fact, the “band” is the main one, and the “road” is secondary. Because you want to take the “road” as the main direction, you will die. Because of the sea route, a scholar from the American War College recently wrote an article saying that they have found a way to deal with China, that is, as long as the sea passage is cut off, China will die. Although this statement is somewhat large, it cannot be said that there is absolutely no reason at all, because the United States now has this capability from the military. This also confirms from the opposite side that in the choice of the primary and secondary direction of the “Belt and Road”, we should determine who is the main road and who is the auxiliary road. If the “Belt and Road” is likened to a combat operation, then “all the way” is the auxiliary direction, and the “one belt” is the main direction.

Therefore, for us, what really matters in the future is how to manage the “one area” problem, rather than the “one way” problem. Then, the operation of the “Belt” will first face a relationship with the countries along the route, that is, how to first open up the relationship with the countries along the route. Judging from our current practice, it is obviously not enough to ensure the smooth and smooth operation of the “Belt and Road”. why? We used to always like to deal with the government, like to deal with the ruling party, like to deal with the rich people in this country, who is dealing with who is in position, who has money to deal with who. In this case, it will be difficult to succeed. In fact, what is the work we are going to do? It is necessary to deal with the government, with the ruling party, with the opposition party, and more importantly, with the tribal elders in the entire “Belt”. These tribal elders are often much more influential than the opposition parties and the ruling party. What we can do in the Taliban-occupied areas of Afghanistan and Pakistan is almost always achieved through tribal elders, and basically nothing can be done through the government. Therefore, our foreign ministry and our enterprises cannot ignore the important relationships in these regions.

Why not Latin America and Japan “take in”?

“One Belt, One Road” has another problem that no one has touched until today. It is the question in some people’s hearts. Does China want to use the “Belt and Road” to exclude the United States? There is no doubt that the United States plays a chaotic role in almost all international organizations and international operations in which it does not participate. As long as it doesn’t play a leading role, even if it’s not the initiator, it will give you trouble. Take a look at APEC. Why is there a TPP after APEC? It is because the United States finds itself unable to play a leading role in APEC, it must do another set and start a new stove. If the “Belt and Road” completely excludes the United States, it will make the United States spare no effort to suppress it, and since the United States is not in it, it will not be scrupulous if it is suppressed, because it has no interest in it, so it will be unscrupulous and unscrupulous when it is suppressed. Soft hands.

Therefore, the author believes that China’s “Belt and Road” should skillfully include the United States. It should allow US investment banks, US investment institutions, and American technology to play a role in the “Belt and Road” to complete the “Belt and Road” approach to the United States. Bundle. After completing this bundle, the United States will vote for it when it starts. Take a look at China and the United States to fight for economic shackles and trade, why do they end up every time? It is because the economic interests of China and the United States are very closely tied to each other. Every time the United States wants to impose sanctions or punishment on a certain industry or enterprise in China, there must be a related out-of-hospital system in which the United States and our enterprise are bound together. The group went to Congress to lobby and finally let it die. Therefore, we must let the United States enter this interest bundle. In terms of capital and technology, the “Belt and Road” should not only exclude the United States, but also pull it in and complete the bundling of it.

From this I think that we can’t even exclude Japan. Can’t think that who is not good with us, make trouble with us, I will set aside to open you up. In fact, this is not good for the other side, and it is not good for yourself. Once you open it, it will be unscrupulous when you hit it. Only when its interests are in it, it will only be scrupulous when it hits you, and it will be careful to protect its interests. And if the benefits are completely tied, it can’t be picked up, so I think this is something we must consider.

“One Belt, One Road” to lead the reform of the Chinese army

Up to now, there is no precise strategic positioning for our country, and the national strategy is somewhat vague. As a result, various so-called “strategies” emerge in an endless stream. What is most screaming in 2014 is not the “Belt and Road”. What is it? It is China’s desire to become a major ocean power and to launch China’s marine development strategy. What kind of marine development strategy do you want? Some people say that they have to break through the three island chains and go out to the Pacific. What are you going to the Pacific Ocean? Have we thought about it? Think through it? If you don’t think through it, you shouldn’t put forward a strategy that is extremely hard to burn and has no results. Now that we have proposed the “Belt and Road”, we suddenly discovered that what we need more is the Army’s expeditionary ability. So what is our Army today? The Chinese closed their doors and thought that the Chinese Army was the best in the world. The British military leader Montgomery said that whoever wants to play against the Chinese army on land is a fool. The Americans’ conclusion from the War to Resist US Aggression and Aid Korea is that the Chinese must not tolerate the military boots of American soldiers on the land of China. This is no problem. The Chinese Army has no problem with its existing capabilities to protect the country. However, once faced with the “Belt and Road”, the task of the Chinese Army is not to defend the country, which requires you to have the ability to display the land expedition along the way. Because the light is on land, there are 22 countries that can count. This requires us to have to go to the sword. Instead of invading others, we must be able to protect our own national interests across borders.

The last point is how to focus on the development of military power. If we have made it clear that the “one belt” is the main direction, it is not just an effort to develop the navy. The Navy must of course develop according to the needs of the country, and the problem that is now emerging is precisely how to strengthen the Army’s expeditionary capabilities. There are no more problems in China’s more than one million army, and there is no problem in defending the country. Is there any problem in going abroad to fight? Are we now in the right direction for the Army? Is it reasonable? When the world is now abandoning heavy tanks, we are still proud of the heavy tanks we have just produced. In what areas will these things be used in the future? In the entire “one belt” road, heavy tanks have no room for development. The heavy tanks of the former Soviet Union allowed the guerrillas to knock casually in Afghanistan. Why? Where can you go in all the ravines? The tank can’t fly anymore. In the end, the people take the rocket launcher and aim at one. It is all one, and it will kill you all. Therefore, the Army’s combat capability must be re-enhanced, that is, to strengthen its long-range delivery capability and long-range strike capability. In this regard, the author thinks that we are far from realizing it, and it is even more impossible. If the Army does not have the ability to go abroad, in the future, in any “one area”, if there is civil strife or war in any country, China needs support, and we need to protect our facilities and interests along the way, the Army can go, Is it useful? This is a question we must think about today.

So what should the Army do? The author believes that the Chinese Army must fly and must achieve aviation aviation, which means a revolution in the entire Chinese Army. Today, when we talk about the reform of the military system, if you don’t know the country’s strategy at all, don’t know the country’s needs, and close the door to reform, what kind of army will you reform? What is the relationship between this army and national interests? If you don’t start from the national interests and needs, just draw your own scoops like the US military’s gourd, take it for granted that you should be an army, but the country does not need such an army, but needs a development demand with the country. Match the army, what do you do then? Therefore, if we don’t understand what the country’s needs are, and don’t know where the country’s interests are, we will close the door to carry out reforms. What kind of army will this change? The author believes that the “Belt and Road” is a huge drag on the reform of the Chinese military with national interests and needs. It is through the strategic design of the “Belt and Road” that the country has determined its strategic needs for the military. The conclusion is: China must have a stronger army, and a navy and air force that can work together and act in concert, an army, navy, and air force that can cross the country’s expedition, and still have thousands of miles away. With sufficient support and combat capability of the Expeditionary Force, we can make the “Belt and Road” truly secure in terms of security, thus ensuring the ultimate realization of this ambitious goal.

Original Mandarin Chinese:



“一帶一路”怎麼走? 筆者認為應該多管齊下,應該讓政治、外交先行,軍事做後盾。而不是讓企業自己單打獨斗走出去,凡是企業單獨走出去的幾乎就沒有能夠全身而退的。

從現在來看,“一帶一路”好像是兩線出擊,雙路並舉。其實,“帶”是主要的,“路”是次要的。因為你要是以“路”為主攻方向,你就死定了。因為海路這一條,美國戰爭學院的一個學者最近專門撰文,說他們已經找到了對付中國的辦法,就是只要掐斷海上通道,中國就死定了。這話雖然說的有些大,但也不能說完全沒有一點道理,因為美國眼下從軍事上講確有這個能力。這也從反面印證,在“一帶一路”主次方向的選擇上,我們應確定誰為主路,誰為輔路。如果把“一帶一路”比喻成一次作戰行動,那麼,“一路”是輔攻方向,“一帶” 則是主攻方向。










Referring url: