China’s Military Taking Action to Defend Nation’s Network // 中國軍事行動維護國家網絡

China’s Military Taking Action to Defend Nation’s Network //



Original title: from the guard “network camp” to guard the “network country”

Original: “National Defense Reference” 2017 No. 3

Cyber ​​space was born in the military field, such as the first computer, Apache and GPS navigation systems are all derived from the military, today, cyberspace security has been closely related with national security, the military has once again become the maintenance of national cyberspace security , Whether it is the face of normalized network penetration, or large-scale network attacks, are an urgent need for the military from the guard “network camp” to guard the “network country”, breaking the traditional mission of the military mission, breaking the traditional battle preparation mode, To a new network of national defense thinking, casting the network era of the firm.

From the “network camp” to “network country”, a new era of military mission to bring new trends

Internet space is not only related to the maintenance of national strategic interests, a direct impact on political, economic, cultural security and social development, has become a modern battlefield joint war blood and ties. The Chinese army can not be limited to maintaining the internal security of the barracks, but also take the initiative to adapt to the trend of the times, the courage to take the “network of countries,” the country to play. Network strength is an important part of the network power construction, from the “network gate” to “network country” is the information age situation at home and abroad the inevitable trend of development.

Guarding the “network country” is the cyberspace security situation forced. China as the first network power, the security situation is not optimistic, the strategic opponent has never stopped preparing for my network operations. The United States, Britain, France and other countries actively preparing for cyberspace, through the cyberspace security legislation to give the military functions, the development of network warfare forces, research and development of network warfare weapons equipment, the war will advance to the human “fifth space”, especially in China increasingly strong In the process of rising history, the western countries under the auspices of the Cold War mentality and containment subversion strategy, the use of network technology and means of communication to implement uninterrupted harassment, subversion and cyber attacks, seriously affecting my country’s security and social development, China has become Network security threats to the hardest hit, the virus attack the test field, the penetration of awareness of the destination, the national security is facing a huge risk.

In the coming period, China, as a big emerging country, will intensify its conflicts of interest, strengthen the network defense strategy and strengthen the cyberspace war preparation. It is an inevitable way to actively strive for the dominance and discourse of cyberspace. The only way to go. As the main force of national security and stability, the army must meet the requirements of cyberspace characteristics and become the backbone and main force against cyber invasion, network subversion and safeguard national security and social stability.

Winning the network war is the new military change in the information age. As one of the most advanced productive forces in the information age, network technology has made cyber space combat become the dominant factor to guide the evolution of modern warfare, which affects the whole situation of war. In recent years, from the Iranian “earthquake network” attack, Russia and Georgia conflict network warfare, the Ukrainian power grid was a large number of paralysis and the US military on the IS network attacks, cyberspace in combat show a huge role in the emergence of a sign that the network Has become an important model for future joint operations.

The US military attaches great importance to the construction of cyberspace armaments, the establishment of cyberspace headquarters, the introduction of cyberspace joint operations, a substantial expansion of network warfare forces, and strive to maintain its cyberspace hegemony, the control of cyberspace as a “third offset strategy “Absolute advantage of the most important content of competition.

The world has followed up the country, the military space militarization trend is obvious. Severe cyberspace The situation of military struggle requires the Chinese army to focus on the network battlefield space changes, to meet the requirements of the era of information warfare, to achieve in the cyberspace can fight, win the battle of the strong military goals.

Effective network of deterrence is to speed up the construction of the network power inherent. In China by the network power to the network power development process, can not do without a strong network space military power as a guarantee. The international competition of cyberspace is a comprehensive game of national comprehensive strength. Among them, the network military capability construction is directly related to the national security and stability, and the whole body is the core factor of the whole national security field.

At present, the interests of the world in the cyberspace mutual penetration, there “you have me, I have you, mutual cooperation and common development” situation. But this common development is not equal, the United States and Western powers to use cyberspace dominance, has made a certain degree of network deterrence, so that my network development and interests subject to others. How the army in the construction of the network to complete the mission of reorganization of the mission, the premise is to be able to contain the crisis, deter opponents of the network offensive and defensive ability to ensure the peaceful development of the network environment.

Therefore, the army needs to establish a deterrent strategic goal of effective deterrence, form a strategic balance with the enemy “destroy each other”, so as to enhance the strategic competitiveness, deter cyber space aggression and ensure the smooth development of the network power strategy.

From the “defensive responsibility” to “protect the network defenders”, the new situation requires the army to undertake new tasks

The army is to defend the national security of the main and pillars, cyberspace is no exception. The National Security Act of July 1, 2015 stipulates that “citizens of the People’s Republic of China, all state organs and armed forces, political parties and people’s organizations, enterprises and other organizations and other social organizations have the responsibility to safeguard national security And obligations. “The Network Security Act promulgated in November 2016 emphasized the need to maintain cyberspace sovereignty and national security.

On the basis of the laws of the two countries, the National Cyberspace Security Strategy (hereinafter referred to as the “Strategy”) was formally introduced on December 27, 2016, providing overall guidance for creating a new model of network power at a new starting point. Basically follow, clearly put forward nine strategic tasks, and further reflects the army in the process of building a network of power in the mission task.

Full of network of national mission, the army to defend the sovereignty of cyberspace strong pillars. “Strategy” listed in the nine strategic task is the first “firmly defend cyberspace sovereignty,” made it clear that “including economic, administrative, scientific and technological, legal, diplomatic, military and all other measures, unswervingly maintain our network Space sovereignty “. It can be seen that the military must assume the national mission of using the physical means of the physical space to defend the sovereign security and interests of the virtual cyberspace.

Internet space sovereignty is the core interests of the country, is an important component of national sovereignty, that the state in the cyberspace owned by the independent, equal rights, self-defense and management rights. Once the hostile forces have violated my cyberspace sovereignty, it is equivalent to violating the sovereignty of the landspace and other physical space, China will have the right to take all measures, including military means to give a strong fight back.

At the international level, the United States has long proposed a cyberspace deterrence strategy, declared the attack on the US network information facilities is equivalent to the war, the United States will take military strike measures to retaliate. Military means is the fundamental means of safeguarding national sovereignty, and plays a vital role in safeguarding national cyberspace security. Therefore, the historical forces of land, sea and air, should be given the historical mission of protecting the sovereignty of cyberspace, must rely on the powerful physical space to defend the national interests of cyberspace, a powerful deterrent to the hostile forces of the network destruction attempt.

According to the era of network security to play, the army to do to defend the national security of the ballast. The second focus of the “strategy” task emphasizes the need to resolutely safeguard national security, prevent, stop and punish any act of using the Internet for treason, secession, incitement to rebellion, subversion or incitement to subvert the people’s democratic dictatorship.

In the era of information network, the world’s military has become an important participant in cyberspace. The level of cyberspace capability has become one of the main indexes to evaluate the modernization degree of a country’s army. It is one of the main responsibilities of the information security army to carry out the task of network space mission.

From the historical process of China’s development, it is necessary to be highly vigilant about the national security strategy needs of the successful completion of the well-off society. It is necessary to be highly vigilant about the risk of being invaded, subversive and divided by cyberspace. The development of the overall situation of the danger of being destroyed, a high degree of vigilance of the development process of socialism with Chinese characteristics is disturbed, the risk of destruction.

Take preventive measures, requiring the state must have the means to deal with and deal with these dangerous measures, with the prevention, suppression and punishment of cyberspace according to the law of the powerful forces of destruction. The defense of the country has always been an unshirkable historical responsibility of the army. The inherent mission task determines that the Chinese army must take on the various measures taken in cyberspace to maintain national politics, economy, cultural security and social stability.

Offensive and defensive both strategic tasks, the army to enhance the ability to enhance the network space strong backing. The third and eighth of the nine major tasks in the Strategy make it clear that all necessary measures should be taken to protect critical information infrastructures and their important data from attack and destruction, and that both technology and management should be adhered to both protection and deterrence. Construction and international status commensurate with the network power to adapt to the network space protection, and vigorously develop the network security and defense means to detect and resist the network invasion, casting and maintenance of national network security strong backing. In all the state’s political, diplomatic, military, scientific and technological capacity to maintain security, military power has always been the foundation and support of all abilities. It is the fundamental guarantee of all ability and the ultimate guarantee of national security.

Therefore, the army must assume the strategic task of strengthening the national network space protection ability strong backing. In the real world, the army is the reassurance of safeguarding national security. In cyberspace, it should also become the safe dependency and guarantee of the people. As an important part of the national network space protection ability, the army must be both offensive and defensive, and have the ability to firmly safeguard the interests and security of the country and the people in the cyberspace, and can effectively eliminate the various crises and ideological turbulence caused by the network security threat So that people can truly feel the production and life to be effectively protected, as the people of the country’s network protection capacity of confidence in the emboldened.

The global responsibility of the joint defense, the military to do to maintain the important support of global network security. The final mandate of the Strategy explicitly proposes to strengthen international cooperation in cyberspace and to support the United Nations in its leading role in promoting the development of international rules for cyberspace, international cyberspace international counter-terrorism conventions that are universally accepted, and a sound mechanism for combating cybercrime Policy and law, technological innovation, standards, emergency response, key information infrastructure protection and other areas of international cooperation.

Cybercrime and cybercrime are the new forms of global threat catalyzed by information network fermentation, posing a great threat to the political, economic, military and cultural security of all countries in the world. It is not enough to rely solely on the power of government and civil society. And other Western countries have given the military the responsibility to protect the network security and the right to combat cyber terrorism. Maintaining global cyberspace security and stability is in line with the fundamental interests of China and the rest of the world. The army should be an important defender of cyberspace security and become an important force in combating global cybercrime and cybercrime.

The globalization and unboundedness of the network determines the international demand for combating cyber-terrorism and transnational cybercrime. The army should promote inter-State network governance and military cooperation within the framework of the UN Security Council, and use the strategy and technology of the Internet age to establish a joint defense Mechanism, and effectively safeguard the national and world cyberspace security.

From the “battlefield training” to “network preparation”, the new areas need to prepare for the military new initiatives

In the new historical situation, the cyberspace put forward new requirements to the military training mode, should adapt to the new features of the cyberspace and the new mission of the army to innovate and reform the traditional model, aim at the goal of strengthening the country and strengthening the macro- Focus on cyberspace military action legal needs, closely linked to cyberspace “military and civilian one” of the natural properties, the construction of “peace and war” network security attack and defense system, to create “military dual-use” network defense force.

Legislative empowerment, for the military to carry out functional mission to provide legal basis. Countries in the world, especially the Western developed countries in the network security legislation attaches great importance to network defense issues. The United States has promulgated the “National Security No. 16 Presidential Decree” “cyberspace action strategy” and a series of policies and regulations on how to protect the national network security in the field of national network security has been deepening norms.

At present, it is necessary to clarify the duties of the cyberspace army from the legal level. It should be based on the “National Security Law” and “Network Security Law”, and introduce the network defense law and relevant cyberspace military warfare regulations for network defense construction and military Action to provide regulatory support and action programs, so that the military in cyberspace responsibilities and mission more specific and specific.

First, through the network of national defense legislation to further define the network sovereignty and network frontier, clear the scope of the military duties.

Second, through the construction of network operations laws and regulations, clear the military to defend the national network space security action authority, to distinguish between network intrusion, network damage and other military means of behavior. Third, through the international cooperation policy of cyberspace, clear military cooperation with other countries, civil forces and other international networks to combat terrorism, cybercrime function tasks.

Military and civilian integration, for the construction of network power to provide innovative power. The integration of military and civilian integration is the main practice of enhancing the competitiveness of cyberspace in the world. For the construction of China’s network power, it is necessary to construct military and civilian defense and defense system, and to develop military and national defense information infrastructure. Source.

First, the co-ordination of national, military and all levels of government and other military and civilian integration functional departments, set up a special command and coordination agencies, mobilize all national network power, building “military and civilian” “peace and war” network security attack and defense system.

Second, as soon as possible the introduction of network security integration of civil and military development of the guiding ideology, and gradually expand the integration of basic legal research and demonstration, to guide the long-term integration of military and civilian development.

Third, relying on the country’s existing public mobile communication network, optical fiber communication network and satellite system, the military and the people to build a nationwide information infrastructure, to achieve military and civilian unity, in charge of sharing.

The fourth is to establish a joint emergency response mechanism for military and civilian personnel, to increase the capacity of the training departments to control the situation, to strengthen the expertise of experts and emergency professionals to enhance the ability to quickly restore damaged networks or information systems.

Military and civilian training, for the cyberspace military capabilities to provide a realistic environment. The common characteristics of military and civilian space in the network space make the military and civilian training become an important way of military military training in cyberspace all over the world. The United States and NATO and other countries of the network space military and civilian joint exercises have been a series of “network storm” “network guards” and other training activities to attract the government, enterprises, research institutions and even private hackers extensive participation. Our military cyberspace military strength training also requires extensive participation in civil forces.

First, do a good job of military and political cooperation, the establishment of military and civilian joint attack and defense exercise mechanism, learn from the United States and other developed countries in the network warfare exercises in the red and blue confrontation training methods, and actively build the “national network shooting range”, planning the government, civil society series of joint exercises to enhance military and civilian , Officials and one network of offensive and defensive level.

Second, do a good job in military and military cooperation, relying on the Internet to set up a network of enterprises to improve the training area, to promote military and civilian ability to run between the offensive and defensive, and jointly improve the ability to prevent unknown risks.

Third, the organization of civil network security companies and hackers talent, to carry out network security competition and other activities, mutual confirmation, and jointly improve the level of network security technology and tactics.

Network reserve, to build a strong network of troops to provide the source of strength. Reserve as a reserve force of national defense, both military and civilian dual characteristics, is to achieve cyberspace economic development and national defense construction of organic unity of the powerful initiatives.

First, the national security sector as the leading, according to the national interests of the overall planning, the introduction of the network defense reserve is conducive to the construction of a series of laws and regulations, from the top to solve the network defense reserve construction in the construction of the main division of labor, promotion strategy, problem.

Second, innovative reserve organization and leadership system and comprehensive coordination mechanism, there are plans to reserve construction into the national network of information development at all levels and various fields.

Third, focus on the military and local management reform of the two models to the provincial and municipal governments, military and local enterprises and institutions under the management mechanism to establish a network of national defense reserve personnel to jointly use the mechanism, improve the national emergency mobilization mechanism, the establishment of national network defense professionals Database, the network militia and reserve forces into the scope of the people’s armed mobilization, usually in accordance with the provisions of the militia emergency unit into the training, the urgent selection of elite personnel with the team to participate in the task of non-war military operations, wartime, So that the national defense potential into national defense strength. (An Weiping, deputy chief of staff of the northern theater)

Original Mandarin Chinese:

















































Referring URL:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *