[责任编辑：冯玲玲]
来源：人民网 作者：邱越 时间：2016-01-06
December 31, 2015, People’s Liberation Army’s governing bodies, the PLA rocket forces, the PLA strategic support troops inaugural meeting was held in Beijing Bayi Building.The newly established strategic support units is quite mysterious, whether it is a kind of military do? Military expert Yin Zhuo interview, said in an interview with People’s Daily, the main mission of strategic support task force is to support the battlefield, so that our army in the aerospace, space, network, and electromagnetic space battle can get local advantage, to ensure smooth operations. It is an important force in joint operations, and action will be the Army, Navy, Air Force and Army rocket integration, throughout the war always, is the key to winning the war power.
Defense Ministry spokesman Yang Yujun noted that the strategic support units is to safeguard the national security of the new combat forces is an important growth point of our military combat capability of quality, mainly the strategic, fundamental, all kinds of support are strong safeguards after forces from the formation of functional integration. The establishment of strategic support units, help to optimize the structure of military forces, thus improving the overall capacity. We will adhere to system integration, civil-military integration, strengthening the new combat forces, and strive to build a strong modernization strategy support units.
Yin 卓介绍 said strategic support units main task of the mission is to support the battlefield, so that our army in the aerospace, space, network, and electromagnetic space battle can get local advantage, to ensure smooth operations. Specifically, the strategic support unit tasks include: return of target detection, reconnaissance and target information; undertake everyday navigation operations, and Beidou satellite and space reconnaissance means management; undertake electromagnetic space and cyber space defense mission .
During the war, Reconnaissance Force cyberspace can help master the movements of the enemy army to help troops develop operations to ensure the achievement battlefield victory.In peacetime, with the increasing degree of national information technology, security, electromagnetic space and cyberspace are increasingly important. Yin Zhuo pointed out that with the satellite navigation facilities in civil applications in the future high-speed rail, ship, aircraft, vehicle or car will be equipped with on-board positioning facilities that our country’s socialist construction will play an important role. In addition, the face of many hackers on the Internet for the illegal actions of the implementation of such important government facilities, military facilities, civilian facilities important to the implementation of network attacks, which requires that we must be equipped with appropriate defenses. Strategic support forces in protecting the country’s financial security and people’s daily lives and safety will play an important role.
“Strategic support units is an important force in joint operations.” Yin Zhuo said, now can not do without any combat operations in cyberspace offensive and defensive strategic support troops in reconnaissance, early warning, communications, command, control, navigation, ocean digital, digital construction and other aspects of the Earth play an important role, and provide strong support for the joint battlefield operations, in order to achieve the goal of winning local wars under conditions of informatization.
Yin Zhuo noted that the strategic support units are not a separate fighting force, it will blend in with the Army, Navy, Air Force, Army and other branches of the military rocket actions form an integrated joint operations, strategic combat support units throughout the whole process, penetrated into every combat operations, will be the key to winning the war power.
Original Mandarin Chinese:
2015年12月31日，中国人民解放军陆军领导机构、中国人民解放军火箭军、中国人民解放军战略支援部队成立大会在北京八一大楼隆重举行。新成立的战略支援部队颇为神秘，这究竟是一支什么样的军事力量呢？军事专家尹卓在接受人民网采访时表示，战略支援部队主要的使命任务是支援战场作战，使我军在航天、太空、网络和电磁空间战场能取得局部优势，保证作战的顺利进行。它是联合作战的重要力量，将与陆军、海军、空军和火箭军的行动融为一体，贯穿整个作战始终，是战争制胜的关键力量。
国防部新闻发言人杨宇军指出，战略支援部队是维护国家安全的新型作战力量，是我军新质作战能力的重要增长点，主要是将战略性、基础性、支撑性都很强的各类保障力量进行功能整合后组建而成的。成立战略支援部队，有利于优化军事力量结构、提高综合保障能力。我们将坚持体系融合、军民融合，加强新型作战力量建设，努力建设一支强大的现代化战略支援部队。
尹卓介绍称，战略支援部队主要的使命任务是支援战场作战，使我军在航天、太空、网络和电磁空间战场能取得局部优势，保证作战的顺利进行。具体地说，战略支援部队的任务包括：对目标的探测、侦察和目标信息的回传；承担日常的导航行动，以及北斗卫星和太空侦察手段的管理工作；承担电磁空间和网络空间的防御任务。
在战争时期，电子空间的侦察力量可以帮助我军掌握敌人的动向，协助部队制定作战行动，确保取得战场胜利。在和平时期，随着国家信息化程度日益提高，电磁空间和网络空间的安全也日益重要。尹卓指出，随着卫星导航设施在民间的应用，今后高铁、轮船、飞机、汽车都会配备车载或机载的定位设施，这些设施对我国的社会主义建设将起到重要的作用。此外，面对诸多黑客在互联网上针对我国实施的非法行动，比如对重要政府设施、军队设施、重要民用设施实施的网络攻击，这要求我们必须配备相应的防御力量。战略支援部队在保障国家金融安全和人民日常生活安全等方面将起到重要作用。
“战略支援部队是联合作战行动的重要力量。”尹卓说，如今任何作战行动都离不开电子空间攻防，战略支援部队将在侦察、预警、通信、指挥、控制、导航、数字化海洋、数字化地球建设等方面发挥重要作用，并将为联合作战行动提供有力的战场支持，以实现打赢信息化条件下局部战争的目标。
尹卓指出，战略支援部队不是一支单独的作战力量，它将与陆军、海军、空军、火箭军等军兵种的行动融为一体，形成一体化的联合作战行动，战略支援部队贯穿于作战的全过程，渗透到每一个作战行动中，将成为战争制胜的关键力量。
http://news.mod.gov.cn/pla/2016-01/06/